Damage Case deutsche Übersetzung
von Metallica

Hey Baby, laß Dich nicht so erschrecken
alles was ich will ist eine besondere Zuwendung
ich gehöre nicht in irgendeine Anstalt
alles was ich will ist ein wenig Trost

Doch ich kann aus Deinem Gesicht lesen
ich bin eine totale Schande
laß mich auf Deinen Platz
rück an die Stelle eines Schadenfalls


Hey Baby, warte eine Minute, stop
renne nicht weg und ruf nicht die Bullen
ich werde Dich nicht ungerecht behandeln
alles was ich will ist Dich ein bißchen quälen

Doch ich kann aus Deinem Gesicht lesen
ich bin allgegenwärtig
ich kann aus Deinem Gesicht lesen
es fehlt die Zeit für einen Schadensfall

Hey Baby wende Dich nicht ab
ich bin morgen hier und werde heute gehen
ich weiß nicht was Du denkst was Deine Rolle ist
es ist mir sogar egal wie Dein Name ist


Doch ich konnte aus seinem Gesicht lesen
Du warst an seinem Platz
laß mich in Deinen Raum
rück an die Stelle eines Schadenfalls