Up From the Bottom deutsche Übersetzung
von Linkin Park
Up From the Bottom Lyrics Übersetzung
Drinnen
Fühlt es sich an, als würde ich kaum atmen
Fühlt sich an, als würde mir die Luft ausgehen
In meinem Inneren
stecke ich fest und starre an die Decke
Du hast mich unten gehalten, unten, unten, unten
Ich wache ohne Namen auf
Ich öffne meine Augen und weiß, dass nichts mehr so ist wie zuvor
Ich kreise um einen Abfluss
Während mir klar wird, dass ich niemand anderen beschuldigen kann
Du lässt mich hier unten warten
So weit unten
Ich starre von unten nach oben
Ich versuche zu fliehen, aber es gibt
Nirgendwohin
Ich starre von unten nach oben
Jedes Mal, wenn ich
Meine Faust in der Tasche halte
Ich halte den Atem an, bis ich blau bin
Fühlt sich an wie ein
Messer, tief in einer Höhle
Ich höre dir, dir, dir, dir, dir zu
Ich wache ohne Namen auf
Ich öffne meine Augen und weiß, dass sich nichts ändern wird
Ich kreise um einen Abfluss
Während mir klar wird, dass ich niemand anderen beschuldigen kann
Du lässt mich hier unten warten
So weit unten
Ich starre von unten nach oben Ganz unten
Von ganz unten herauf
Ich versuche zu fliehen, aber es gibt
nirgendwohin
Ich schaue von ganz unten herauf
Von ganz unten herauf
Alle raus, der Teufel kommt
Gift auf seinen Lippen und seine Worte bedeuten nichts
Kalt wie ein Berggipfel, Vater hat ihn nie geliebt
Mama sagte oft genug, dass es mir klar wurde
Alle raus, der Teufel kommt
Verspricht dir die Welt, aber er blufft immer
Bevor du es überhaupt merkst, steckst du in einer Falle
Er ist verschwunden wie ein Geist und schon auf der Flucht
Du lässt mich hier unten warten
So weit unten
Ich schaue von ganz unten herauf
Von ganz unten herauf
Ich versuche zu fliehen, aber es gibt
nirgendwohin
Ich schaue von ganz unten herauf
Ich muss hier raus
Von ganz unten herauf
Ich muss hier raus
Fühlt es sich an, als würde ich kaum atmen
Fühlt sich an, als würde mir die Luft ausgehen
In meinem Inneren
stecke ich fest und starre an die Decke
Du hast mich unten gehalten, unten, unten, unten
Ich wache ohne Namen auf
Ich öffne meine Augen und weiß, dass nichts mehr so ist wie zuvor
Ich kreise um einen Abfluss
Während mir klar wird, dass ich niemand anderen beschuldigen kann
Du lässt mich hier unten warten
So weit unten
Ich starre von unten nach oben
Ich versuche zu fliehen, aber es gibt
Nirgendwohin
Ich starre von unten nach oben
Jedes Mal, wenn ich
Meine Faust in der Tasche halte
Ich halte den Atem an, bis ich blau bin
Fühlt sich an wie ein
Messer, tief in einer Höhle
Ich höre dir, dir, dir, dir, dir zu
Ich wache ohne Namen auf
Ich öffne meine Augen und weiß, dass sich nichts ändern wird
Ich kreise um einen Abfluss
Während mir klar wird, dass ich niemand anderen beschuldigen kann
Du lässt mich hier unten warten
So weit unten
Ich starre von unten nach oben Ganz unten
Von ganz unten herauf
Ich versuche zu fliehen, aber es gibt
nirgendwohin
Ich schaue von ganz unten herauf
Von ganz unten herauf
Alle raus, der Teufel kommt
Gift auf seinen Lippen und seine Worte bedeuten nichts
Kalt wie ein Berggipfel, Vater hat ihn nie geliebt
Mama sagte oft genug, dass es mir klar wurde
Alle raus, der Teufel kommt
Verspricht dir die Welt, aber er blufft immer
Bevor du es überhaupt merkst, steckst du in einer Falle
Er ist verschwunden wie ein Geist und schon auf der Flucht
Du lässt mich hier unten warten
So weit unten
Ich schaue von ganz unten herauf
Von ganz unten herauf
Ich versuche zu fliehen, aber es gibt
nirgendwohin
Ich schaue von ganz unten herauf
Ich muss hier raus
Von ganz unten herauf
Ich muss hier raus
Writer(s): Linkin Park Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elena (elena_s) am 28. März 2025, 9:15