Footprints in the Sand deutsche Übersetzung
von Leona Lewis

Du gingst mit mir.
Fußspuren im Sand.
Und halfst mir zu verstehen,
wohin ich gehe.

Du gingst mit mir,
wenn ich ganz alleine war,
Mit so viel Unwissenheit.
Den Weg entlang.
Dann hörte ich Dich sagen :

Ich verspreche Dir,
dass ich immer da sein werde.
Wenn Dein Herz mit Kummer und Verzweiflung gefüllt ist,
will ich Dich stützen.
Wenn du einen Freund brauchst,
wirst Du meine Fußspuren im Sand finden.


Ich sehe mein Leben
am Himmel vorbeiziehen.
Ich war so viele Zeiten
so ängstlich.

Und bloß wenn ich dachte.
Ich dachte,
dass ich meinen Weg verloren hätte.
Gabst Du mir die Kraft weiterzumachen.
Das ist,
was ich Dich sagen haben höre.

Chorus.

Wenn ich lustlos bin,
weiß ich,
dass Du da sein wirst.
Und ich kann Dich fühlen,
wenn Du sagst.

Chorus x 2