Forgive Me Übersetzung
von Leona Lewis

Forgive Me Songtext Übersetzung

Für alles gibt es ein erstes Mal,
sicher findet eins davon nachts statt
Ich wusste es als ich ihm in die Augen sah,
dass dieser Mann Ärger für mich bedeutet
Niemals wollte ich lügen,
ich wusste mein Schatz fängt an zu weinen
wenn er wüsste, was wir tun
Aber wenn seine Liebe nicht den Test besteht
Werde ich sie woanders her bekommen
Nun bin ich weg und ich brauche meinen Mann
Ich hoffe er versteht das, bitte vergib mir schatz

Refrain:


Ich muss die Chance heute ergreifen
Um mich selbst nicht zu enttäuschen
Ich kann nicht länger warten
Ich sitze nur alleine herum
Ich hoffe wirklich,
Ich hoffe wirklich,
Ich hoffe wirklich,
dass du mir vergibst…
Ich kann nicht länger warten
Ich hoffe wirklich,
dass du mir vergibst

Es ist lange her,
dass ich mal etwas Gutes für mich selbst getan habe
Nur warum soll ich dafür durch die Hölle gehen?
Gut, denn er tut sowieso was er will
Ich habe letztlich jemand anders gefunden
Der mir das Gefühl gibt,
von all den Dingen wieder erfüllt zu sein, die ich so lange vermisst habe
Und seine Liebe hat immer den test bestanden
Aber es ist eine Schande, dass ich mich erst woanders danach umsehen musste
Gut, ich bin weg und ich brauche einen Mann
Verzeih mir schatz…

Refrain:

Ich muss die Chance heute ergreifen
Um mich selbst nicht zu enttäuschen
Ich kann nicht länger warten
Ich sitze nur alleine herum
Ich hoffe wirklich,
Ich hoffe wirklich,

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 18. September 2009, 16:42

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK