Ich will dich (Nie wieder sehen) English translation
von Kärbholz

We could have had it so much easier
Just shut your mouth for once
Just because you think you’ve got something to say
Doesn’t mean you should say it
Stop with your backtalk
You know I hate that
I want you to be yourself, too
Go ahead and have your fun
You can tell me anything I want to hear
Now damn it, be my hero, just my hero, just my hero
Now damn it, just be my hero, just my hero
Yeah, I still tell you what I want
Is that a problem? I can’t keep my mouth shut
I make the same mistake over and over again, over and over
Yeah, I’d rather say what I want than keep my mouth shut
I’ll never make that mistake again, never again


Things were always good between us
What’s your problem now?
You know times change, too
It’s different now, but still beautiful
Now you wanna go drinking with the guys
Face it
Your youth is over, now stop fooling around
Grow up, you’re past that age
Accept the way things go, like I do, yeah, like I do, yeah, like I do
Accept the way things go, like I do, yeah, like I do

Yeah, I still tell you what I want
Is that a problem? I can’t keep my mouth shut
I make the same mistake over and over again, over and over
Yeah, I’d rather say what I want than keep my mouth shut
I’ll never make that mistake again, never again

To be honest, it makes my heart bleed
All the years, all the time
I wasted
Trying to be someone else, someone else

Now I tell you what I want, instead of keeping my mouth shut
I’ll never make that mistake again, never again
Now I tell you what I want, instead of keeping my mouth shut
I never want to see you again, never again, never again
I never want to see you again
I’ll walk the rest of the way, the rest of the way alone

Yeah, now I tell you what I want, instead of keeping my mouth shut
I’ll never make that mistake again, never again
Now I tell you what I want, instead of keeping my mouth shut
I never want to see you again, never again, never again