Es fühlt sich richtig an English translation
von Kärbholz
Es fühlt sich richtig an Lyrics Übersetzung
Can you tell me how much time we have left?
How much more do we have to endure
Until the question no longer arises?
About if and how long, the why and the purpose
It feels right
Because whenever I think of you
My heart starts beating
I can't distract myself from you
Because I simply can’t do anything else
Than think of you
It feels right
Because whenever I think of you
Everything makes sense
I stop questioning
Just let it happen
I don’t know what it is
But it feels right
Yes, it has stopped raining and the sun has been shining since
We have known each other almost nonstop, can you see
That everything has changed a little for the better?
Yes, it’s not so important anymore, not so hard anymore
What once buried me beneath it all, I now leave behind
The world seems like a more beautiful place with you
Because whenever I think of you
My heart starts beating
I can't distract myself from you
Because I simply can’t do anything else
Than think of you
It feels right
Because whenever I think of you
Everything makes sense
I stop questioning
Just let it happen
I don’t know what it is
But it feels right
I would trade every moment
For one with you
I tell the world and anyone who wants to hear it
You belong to me
Because whenever I think of you
My heart starts beating
I can't distract myself from you
Because I simply can’t do anything else
Than think of you
It feels right
Because whenever I think of you
Everything makes sense
I stop questioning
Just let it happen
I don’t know what it is
But it feels right
How much more do we have to endure
Until the question no longer arises?
About if and how long, the why and the purpose
It feels right
Because whenever I think of you
My heart starts beating
I can't distract myself from you
Because I simply can’t do anything else
Than think of you
It feels right
Because whenever I think of you
Everything makes sense
I stop questioning
Just let it happen
I don’t know what it is
But it feels right
Yes, it has stopped raining and the sun has been shining since
We have known each other almost nonstop, can you see
That everything has changed a little for the better?
Yes, it’s not so important anymore, not so hard anymore
What once buried me beneath it all, I now leave behind
The world seems like a more beautiful place with you
Because whenever I think of you
My heart starts beating
I can't distract myself from you
Because I simply can’t do anything else
Than think of you
It feels right
Because whenever I think of you
Everything makes sense
I stop questioning
Just let it happen
I don’t know what it is
But it feels right
I would trade every moment
For one with you
I tell the world and anyone who wants to hear it
You belong to me
Because whenever I think of you
My heart starts beating
I can't distract myself from you
Because I simply can’t do anything else
Than think of you
It feels right
Because whenever I think of you
Everything makes sense
I stop questioning
Just let it happen
I don’t know what it is
But it feels right
Writer(s): Torben Hoeffgen,, Stefan Wirths,, Henning Muench,, Adrian Kuehn, Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 5. August 2025, 9:04