Songtexte.com Drucklogo

Annie deutsche Übersetzung
von James Blunt

Annie Lyrics Übersetzung

Annie, dein Name stand in den Schlagzeilen
Ich dachte, ich sähe dein Foto
Mit solch einem Lachen in einer Zeitschrift
Ist es alles eingestürzt?

Annie, du warst für die große Zeit gemacht
Sie sagten, du wärst ein Star im NME,
Aber die Wände stürzten ein
Wirst du auf mich fallen?

Annie, du bist nämlich ein Star
Das reicht nur nicht sehr weit
Und die ganze Welt wir deinen Namen kennen
Und du wirst so bekannt sein, wie du bist,
Weil ich für dich singen werde.

Annie, es wäre schön, wiedererkannt zu werden
Hast du dein Autogramm geübt?
Aber jetzt hat niemand danach gefragt
Und das ist so eine Schande
Und die Träume zerbröckeln.


Annie, warum stehst du nicht im Rampenlicht?
Weil ich dachte, du hättest gesagt, du wärst
In einigen Jahren eine Berühmtheit
Ist das alles eingestürzt?
Wirst du auf mich fallen?

Annie, du bist nämlich ein Star
Das reicht nur nicht sehr weit
Und die ganze Welt wir deinen Namen kennen
Und du wirst so bekannt sein, wie du bist,
Weil ich für dich singen werde.

Annie, du bist ein Star
Das reicht nur nicht sehr weit
Und die ganze Welt wir deinen Namen kennen
Und du wirst so bekannt sein, wie du bist,
Weil ich für dich singen werde

Annie, du bist ein Star
Das reicht nur nicht sehr weit
Und die ganze Welt wir deinen Namen kennen
Und du wirst so bekannt sein, wie du bist,
Weil ich für dich singen werde

zuletzt bearbeitet von Katharina (katha13) am 9. August 2009, 13:34

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Ich sags ja nur ungern, aber "will you go down on me" heisst mitnichten "wirst Du auf mich fallen", sondern "wirst Du / willst Du mir einen blasen".

:love :love :love es is schon pupsig aber ich mag persöhnlich eher kakabohnen (schreibt man das so?!)
ja aber wsenn ihr so pupst seid ihr schon behindert aber wenn man behindert is heißt des noch lange nicht das man so fett ist wie ich, das ist ja auch klar dass ich fett bin , ich esse jeden Tag zehn (zwanzig.?) Tafeln Ritter Sport Schokis!! naja ichg mag meinen schwabbel er is so weich , nur im schwimmbad is es etwas peinlich!! trotzdem fett sein is COOOL da kannste so viel essen wie du willst und vor allem SCHOKOLAAADE ich LIEEEEBE SCHOKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo!!! und ihr?? ihr seid doch siecher magersüchtig xD
ja aber meine socken esse ich auch immer mit fruchtsaft obwohl ich fett bin denn suschi schmeckt einfach großkotzig aber große kotze is doch gut oder?? wenn man viel kotzt is man magersüchgtig und steckt sich die finger in den hals SO! jertzt hab ich euch gezeigt !!
BUSSI an alle großkotzigen Magersüchtigen die so pupsen wie james blunt!! (LAUTER gehts nich!!!)
na dann hab euch lieb , einen saftgurkigen wunderkotzigen abend noch meine kuschelschokolaynden , würd eich am liebsten auf kaken und die kotze rauslutschen!"!! :love :love :love :love :love :) :) :) :) :) :yes :yes :yes :yes

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?