Songtexte.com Drucklogo

Lost in a Lost World deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Lost in a Lost World Lyrics Übersetzung

Alles ist nicht, es scheint zu sein draußen
Manchmal was scheint zu sein ist eine Show
Was sich im Gesicht zeigt ist nur ein Spiegel
Wir alle haben einige bessere Orte zu gehen

Wir wissen nicht was wir haben, bis wir es verloren haben
Bis diese Zeit kommt und weiß dass es vorbei ist
So schwer Dinge zu sagen die wir schon längst hätten sagen sollen
Reiße mich von Gedanken in meinem Kopf los

Die Menschen anbetend die Sonne
Und all die Kinder zeigen in den Himmel
Sie sehen den Adler wie er schwebt im Wind
Und sie folgen mit bester Laune

Büffel durchstreifen die Ebene
Wir gehen in die Flammen aber tanzen für Regen
Die geheiligten Toten in heiligem Boden und die Ältesten
Und wir waschen weg ihre Sünden für sie


Spüre die Geister der Alten
Stehen stolz auf ihre Rasse
Und das Testament zu den Vorfahren - Die sind nie zu verfolgen
Verbrenne die Flamme der Unschuld - Während sie reiten in die Sonne

Denke jetzt an unsere Vorfahren
Die liegen tot auf
heiligem Boden und geheiligter Erde jetzt
Besuchen erneut gestohlene Jugend

Verloren in einer verlorenen Welt begraben auf heiligem Boden
Verloren in einer verlorenen Welt - Liegend in heiligem Boden

Werden wir jemals heilen unsere alten Wunden?
Wie für immer Dunkelheit getragen
Kämpfend um ihr Leben wieder
Also komm schon, hab keine Angst

Dies ist wo das Schicksal liegt - nur uns wieder aufatmen zu lassen
Gesetzt auf diese Erde zu wandern zu gehen für immer verloren
Mit der Asche unserer Feinde zu leben unter unseren Geistern
Von unserer vergangenen Angst nichts, Leben ist nur ein besserer Weg zur Freude

Nirgendwo zu gehen, nirgendwo zu laufen
Unsere ganze Nation überrannt
Selbstexistenz bedroht
Und bald wird sein keiner von uns mehr


Erinnere dich an die Namen all unserer Toten jetzt
In Feinde die geflohen sind greifend nach unserem Himmel
Für immer befreie eine Traurigkeit die stolz ist
Da die Wolken alle wegziehen jetzt
Bis wir uns wieder treffen

zuletzt bearbeitet von holyghost (holyghost) am 28. September 2021, 18:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?