Return to Paradise deutsche Übersetzung
von Elton John

Hier ist das Paradies, wo die Sonne das Meer küsst
Hier gibt es nichts zu befürchten und man fühlt sich so stark
Aber bald muss ich gehen und allen Auf Wiedersehen sagen
Diese meine Heimat beginnt mich zu rufen

Auf Wiedersehen heisst nicht, dass dies das Ende sein muss
Träume die verblassen, werden kalt wie Eis
Doch ich fühle, wir werden uns wiedersehen
Wenn wir zum Paradies zurückkehren

Der Wind in unserem Haar und die Sonne in unseren Augen
Wir brauchen keine Tränen und haben keine Zeit für Lügen
Darum reiche mir deine Hand und ich werde dir mein Herz anvertrauen
Denke an mich. während wir getrennt sind


Auf Wiedersehen heisst nicht. dass dies das Ende sein muss
Träume die verblassen werden kalt wie Eis
Doch ich fühle, wir werden uns wiedersehen
Wenn wir zum Paradies zurückkehren

Ich reise heimwärts
Verlasse den Sonnenschein
Und steuere auf den Regen zu
Aber wir werden wieder zum Paradies zurückkehren

Auf Wiedersehen heisst nicht dass dies das Ende sein muss
Träume die verblassen werden kalt wie Eis
Doch ich habe das Gefühl wir werden uns wiedersehen
Wenn wir zum Paradies zurückkehren

Auf Wiedersehen heisst nicht, dass dies das Ende sein muss
Träume die verblassen werden kalt wie Eis
Ich reise heimwärts
Verlasse den Sonnenschein
Und steuere auf den Regen zu
Aber wir werden wieder zum Paradies zurückkehren