Women deutsche Übersetzung
von Def Leppard

Am Anfang schuf Gott das Land,
dann schuf er das Wasser und die Lebewesen,
dann schuf er den Menschen.

Er wurde mit Leidenschaft, Liebe und Hass geboren.
Ein unruhiger Geist, der einen Partner braucht.
Aber da fehlte etwas, etwas war verloren.
Also kam er mit der Antwort, das hat es gekostet.

Ein Teil Liebe, ein Teil Wildheit.
Ein Teil Dame, ein Teil Kind.
Ich gebe dir

(Frauen, Frauen)
Viele hübsche Frauen
(Männer, Männer)
Sie können nicht ohne sie leben

(Frauen, Frauen)
Viele hübsche Frauen
(Männer, Männer)
Sie können nicht ohne sie leben


Und im Garten begann die Begierde.
Der tierische Instinkt, der zügellose Mensch
Sie fütterte ihn mit einem Hunger, einem Appetit,
und erfüllt von Emotionen, biss er hinein.

Es war ein Teil Liebe, ein Teil Kind.
Ein Teil Mädchen, ein Teil Wildheit
Ich präsentiere dir

(Frauen, Frauen)
Viele hübsche Frauen
(Männer, Männer)
Sie können nicht ohne sie leben

(Frauen, Frauen)
Viele hübsche Frauen
(Männer, Männer)
Sie können nicht ohne sie leben

Haut an Haut, lasst die Liebe beginnen
Frauen

Es war zu einem Teil Liebe, zu einem Teil Wildheit.
Ein Teil Liebhaber, ein Teil Kind.
Eine ganze Menge Feuer, ein kleines bisschen Eis.
Eine ganze Menge von etwas, das man nicht opfern kann.


Ich gebe dir
Haar, Augen, Haut auf Haut
Beine, Oberschenkel
Wie lautet der Zauber? Was ist das für ein Zauber? (Wie buchstabiert man das?)

(Frauen, Frauen) oh, oh, oh, oh, oh

(Frauen, Frauen) Frauen, die jedes Mädchen anrufen
(Frauen, Frauen) auf der ganzen Welt
(Frauen, Frauen) oh, wir können nicht ohne sie leben
(Frauen, Frauen)