All We Need deutsche Übersetzung
von Def Leppard

Wenn du jetzt meine Gedanken lesen könntest.
Was würden Sie Ihrer Meinung nach sehen?
Du siehst mein Leben jetzt in deinen Händen.
Du hast die Macht über mich.

Ich sehe es in deinen Augen, denn sie lügen nicht.
Ich schätze, das gehört zum Nervenkitzel dazu.
Du bist wie eine Sternschnuppe mit einem leeren Herzen.
Das ist der Todesstoß.

Wir haben da etwas Gutes am Laufen.
Lass es also nicht sterben.

Alles, was wir brauchen, ist ein bisschen Liebe und Gefühl.
Alles, was wir haben, ist ein Moment in der Zeit.
(Alles, was wir brauchen) Alles, was wir brauchen, ist ein unbrochenes Versprechen.
(Alles, was wir brauchen) Und an den Traum zu glauben.
Ist alles, was wir brauchen.

Das ist keine Gute-Nacht-Geschichte.
Dieses Erlebnis werden Sie nie vergessen.
Du bist wie eine nie endende Nacht,
die ich kaum erwarten kann zu bereuen.


Ich kann mich nicht kontrollieren, will niemand anderen.
Ist das zu schön, um wahr zu sein?
Du musst tanzen, als ob niemand zusieht.
Also los, wirf deine Schuhe weg.

Wir haben da etwas Gutes am Laufen.
Lass es also nicht sterben.

Alles, was wir brauchen, ist ein bisschen Liebe und Gefühl.
Alles, was wir haben, ist ein Moment in der Zeit.
(Alles, was wir brauchen) Alles, was wir brauchen, ist ein unbrochenes Versprechen.
(Alles, was wir brauchen) Und an den Traum zu glauben.
Ist alles, was wir brauchen.

Alles, was wir brauchen, ist ein bisschen Liebe und Gefühl.
Alles, was wir haben, ist ein Moment in der Zeit.
(Alles, was wir brauchen) Alles, was wir brauchen, ist ein unbrochenes Versprechen.
(Alles, was wir brauchen) Und an den Traum zu glauben.
Ist alles, was wir brauchen.

Alles, was wir brauchen, ist ein bisschen Liebe und Gefühl.
Alles, was wir haben, ist ein Moment in der Zeit.
(Alles, was wir brauchen) Alles, was wir brauchen, ist ein unbrochenes Versprechen.
(Alles, was wir brauchen) Und an den Traum zu glauben.
Ist alles, was wir brauchen.

Oh, das ist alles, was wir brauchen.

Ja, das ist alles, was wir brauchen.


Das ist alles, was wir brauchen.

Ja, das ist alles, was wir brauchen.
Wir haben da etwas Gutes am Laufen.
Oh, das ist alles, was wir brauchen.
Wir haben da etwas Gutes am Laufen.
Ja, das ist alles, was wir brauchen.
Wir haben da etwas Gutes am Laufen.
Lass es also nicht sterben.