Love and Affection deutsche Übersetzung
von Def Leppard
Love and Affection Lyrics Übersetzung
Du hast das Feuer, Baby
Ich hab die Hitze, kannst du damit umgehen?
Ich habe Zeit, mein Schatz.
Du hast das Bedürfnis, oh, gib dich ihm hin.
Oh, es ist ein Verbrechen aus Leidenschaft mit einem Gefahrensignal.
Oh, schaffen Sie das? Ja
Du bist nur irgendein Mädchen, ich bin nur irgendein Mann
Es ist nur eine weitere Nacht, whoa-whoa, yeah
Gib mir keine Liebe und Zuneigung.
Oder was Sie denken, wie es sein sollte.
Gib mir keine Liebe aus den falschen Gründen, ja
Das bedeutet nichts für mich.
Ich hab das Herz, Baby.
Du hast den Rhythmus, gib mir eine Chance.
Wir haben die Nacht, Baby
Wir haben den Traum, oh, stell ihn dir vor
Oh, es ist ein Verbrechen aus Leidenschaft mit einem Gefahrenzeichen.
Oh, schaffen Sie das? Ja
Du bist nur irgendein Mädchen, ich bin nur irgendein Mann
Es ist nur eine weitere Nacht, whoa-whoa, yeah
Gib mir keine Liebe und Zuneigung.
Oder was Sie denken, wie es sein sollte.
Gib mir keine Liebe aus den falschen Gründen, ja
Das bedeutet nichts für mich
Ich brauche dein Verständnis nicht
Oh, mein Schatz, kannst du mich nicht verstehen?
Na los, probier es aus und sieh selbst.
Oh, es ist ein Passionsspiel der anderen Art.
Oh, schaffen Sie das? Ja
Du bist nur irgendein Mädchen, ich bin nur irgendein Mann
Es ist nur eine weitere Nacht, whoa-whoa, yeah
Gib mir keine Liebe und Zuneigung, nein, Baby.
Oder was Sie denken, wie es sein sollte.
Gib mir keine Liebe aus den falschen Gründen, ja-ja.
Es ist mir egal, oh
Ich brauche dein Verständnis nicht.
Oh, Liebling, kannst du mich nicht verstehen?
Ich brauche es nicht (Ich brauche nicht)
Ich brauche dein Herz nicht (ich brauche es nicht)
Kein Verständnis (brauche ich nicht)
Keine Zuneigung (woah, schenk mir keine Liebe)
Schenkt mir keine Liebe und Zuneigung (ich brauche sie nicht)
Gib mir keine Liebe (ich brauche sie nicht)
Gib mir alles, was du hast, oh
Ich brauche keinen falschen Grund
Ich brauche es nicht (ich brauche es nicht) Brauche ich nicht, oh
Ich brauche dein Verständnis nicht.
Ich brauche nicht.
Schenkt mir keine Liebe und Zuneigung.
Gib mir alles, was du hast (ich brauche es nicht)
Ich hab die Hitze, kannst du damit umgehen?
Ich habe Zeit, mein Schatz.
Du hast das Bedürfnis, oh, gib dich ihm hin.
Oh, es ist ein Verbrechen aus Leidenschaft mit einem Gefahrensignal.
Oh, schaffen Sie das? Ja
Du bist nur irgendein Mädchen, ich bin nur irgendein Mann
Es ist nur eine weitere Nacht, whoa-whoa, yeah
Gib mir keine Liebe und Zuneigung.
Oder was Sie denken, wie es sein sollte.
Gib mir keine Liebe aus den falschen Gründen, ja
Das bedeutet nichts für mich.
Ich hab das Herz, Baby.
Du hast den Rhythmus, gib mir eine Chance.
Wir haben die Nacht, Baby
Wir haben den Traum, oh, stell ihn dir vor
Oh, es ist ein Verbrechen aus Leidenschaft mit einem Gefahrenzeichen.
Oh, schaffen Sie das? Ja
Du bist nur irgendein Mädchen, ich bin nur irgendein Mann
Es ist nur eine weitere Nacht, whoa-whoa, yeah
Gib mir keine Liebe und Zuneigung.
Oder was Sie denken, wie es sein sollte.
Gib mir keine Liebe aus den falschen Gründen, ja
Das bedeutet nichts für mich
Ich brauche dein Verständnis nicht
Oh, mein Schatz, kannst du mich nicht verstehen?
Na los, probier es aus und sieh selbst.
Oh, es ist ein Passionsspiel der anderen Art.
Oh, schaffen Sie das? Ja
Du bist nur irgendein Mädchen, ich bin nur irgendein Mann
Es ist nur eine weitere Nacht, whoa-whoa, yeah
Gib mir keine Liebe und Zuneigung, nein, Baby.
Oder was Sie denken, wie es sein sollte.
Gib mir keine Liebe aus den falschen Gründen, ja-ja.
Es ist mir egal, oh
Ich brauche dein Verständnis nicht.
Oh, Liebling, kannst du mich nicht verstehen?
Ich brauche es nicht (Ich brauche nicht)
Ich brauche dein Herz nicht (ich brauche es nicht)
Kein Verständnis (brauche ich nicht)
Keine Zuneigung (woah, schenk mir keine Liebe)
Schenkt mir keine Liebe und Zuneigung (ich brauche sie nicht)
Gib mir keine Liebe (ich brauche sie nicht)
Gib mir alles, was du hast, oh
Ich brauche keinen falschen Grund
Ich brauche es nicht (ich brauche es nicht) Brauche ich nicht, oh
Ich brauche dein Verständnis nicht.
Ich brauche nicht.
Schenkt mir keine Liebe und Zuneigung.
Gib mir alles, was du hast (ich brauche es nicht)
Writer(s): Robert John Lange, Philip Collen, Joseph Elliott, Richard Savage, Stephen Clark Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 5. August 2025, 11:31