Bringin’ On the Heartbreak deutsche Übersetzung
von Def Leppard

Zigeunerin, sitzt da und sieht hübsch aus.
Die zerbrochene Rose mit lachenden Augen
Du bist ein Rätsel, immer ungezähmt unterwegs.
Wie ein Kind ohne Zuhause.
Du bist immer auf der Suche, auf der Suche nach einem Gefühl,
dass es leicht kommt und leicht wieder geht.

Oh, es tut mir leid, aber es ist wahr.
Du bringst mir das Herzbrechen.
Du nimmst das Beste von mir.
Ach, kannst du es denn nicht sehen?
Du hast das Beste aus mir herausgeholt.
Wow, siehst du das denn nicht?

Du bringst mir das Herzbrechen.
Herzeleid hervorrufen
Du bringst mir das Herzbrechen.
Herbeiführen des Herzschmerzes
Kannst du es nicht sehen?
Oh, oh


Du bist so geheimnisvoll, verträumt und undurchsichtig,
Lady, wie du den Schlüssel hältst.
Oh, du bist wie eine Kerze, deine Flamme schwindet langsam,
brennt aus und verbrennt mich.
Kannst du es nicht sehen?
Versuchen Sie einfach, es Ihnen zu sagen.

Du bringst mir nur Kummer.
Du nimmst das Beste von mir.
Ach, kannst du es denn nicht sehen?
Du hast das Beste aus mir herausgeholt.
Wow, siehst du das denn nicht?

Du bringst mir das Herzbrechen.
Herbeiführen des Herzschmerzes
Du bringst das Liebesleid über mich.
Herbeiführen des Herzschmerzes
Siehst du das nicht? Kannst du es nicht sehen?
Nein! Nein! Nein!

Du hast das Beste aus mir herausgeholt.
Ach, kannst du es denn nicht sehen?
Du hast das Beste aus mir herausgeholt.
Wow, siehst du das denn nicht?


Du bringst mir das Herzbrechen.
Herbeiführen des Herzschmerzes
Du bringst das Liebesleid über mich.
Herbeiführen des Herzschmerzes
Du bringst mir das Herzbrechen.
Herzeleid hervorrufen
Du bringst mir das Herzbrechen.