This Is Love deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Dies ist Liebe

Es ist die Art wie du dich bewegst, es ist die Art wie du lächelst,
Es ist deine Haut auf meine Haut, es ist der Blick in deinem Auge,
Es ist das Versprechen von dir in der Hitze der Nacht,
Wenn du deine Tür öffnest, es ist die Art wie du mich hineinbringst,

Ich kann ehrlich sagen, ich habe niemals zuvor,
Hatte ein so gutes Gefühl in meinem Herzen,
Ich kann ehrlich sagen, dass ich es sicher weiß,
Dies ist Liebe, dies ist Liebe, dies ist Liebe,
Und ich bin in deiner Welt,


Es ist der Rhythmus von dir mit deiner Hüfte auf meiner Hüfte,
Es sind die Dinge die du mit deinem Mund und deinen Lippen tust,
Die Umarmung deines Haares und dein lustvoller Kuss,
Es ist die Art, dass wir in den Momenten teilen die für immer gehen,

Wenn wir schließlich von diesem Himmel fallen, den ich fühle,
Ich bin in dem Licht deines Herzens verloren,
Oh süßer Engel, es strahlt für mich und für dich,
Dies ist Liebe, dies ist Liebe, dies ist Liebe,
Und ich bin in deiner Welt,

Öffne deine Arme, öffne deine Arme,
Und strecke deine Hand nach dem Wunder in mir aus,
Öffne deine Augen, öffne deine Augen und schaue,

Dies ist Liebe...