The Revolution deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Jungs, wacht auf, da ist ein Licht am Fenster,
Ich kann jemanden an die Tür klopfen hören.
Da sind Stimmen auf den Straßen,
und Geräusche von laufenden Füßen,
Und sie flüstern das Wort
"Revolution"

Da kommen Männer aus den Tälern
da liegen große Schiffe an der Küste
und sie tragen das Licht
in die Dunkelheit der Nacht
Wie ein Flüstern des Windes
"Revolution"


Bring mir mein Gewehr und eine handvoll Silber,
am Meer sammeln wir uns zur Schlacht,
es dauerte so viele Jahre
so viele Tränen
wir haben so viel verloren,
jetzt begleichen wir die Rechnung,
wenn unsere Kanonen erdröhnen,
"Revolution"

Beobachte und warte, seit bereit für das Signal,
Da sind noch viele, die das Licht noch nicht gesehen haben,
Wir müssen das Wort zu allen im Land tragen,
Geht auf alle Höhen und Berge, es ist Zeit

das Licht anzuzünden
das Licht anzuzünden

du wirst es heute nacht sehen