Songtexte.com Drucklogo

Treasure Übersetzung
von Bruno Mars

Treasure Songtext Übersetzung

Gib mir deine ganze, gib mir deine ganze Aufmerksamkeit baby
Ich muss dir eine Kleinigkeit über dich erzählen
Du bist wundervoll, makellos, ooh du bist eine sexy Lady
Aber du läufst rum als ob du etwas anderes sein willst

Ich weiss, dass du es nicht weisst, aber du bist ausgezeichnet, so ausgezeichnet
Oh Mädchen, ich werde dir zeigen wenn du meine bist, oh meine

Schatz, das bezeichnet was du bist
Liebling du bist mein goldener Stern
Ich weiss du kannst meinen Wunsch wahr machen
Wenn du mich dich schätzen lässt
Wenn du mich dich schätzen lässt

hübsches Mädchen, hübsches Mädchen, hübsches Mädchen du solltest lächeln
Ein Mädchen wie du sollte nie so traurig leben
Du bist alles was ich in meinen Träumen sehe
Ich würde es dir sagen wenn es nicht wahr wäre


Ich weiss, dass du es nicht weisst, aber du bist ausgezeichnet, so ausgezeichnet
Oh Mädchen, ich werde dir zeigen wenn du meine bist, oh meine

Schatz, das bezeichnet was du bist
Liebling du bist mein goldener Stern
Ich weiss du kannst meinen Wunsch wahr machen
Wenn du mich dich schätzen lässt
Wenn du mich dich schätzen lässt

Du bist mein Schatz, du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz, ja, du du du, du bist
Du bist mein Schatz, du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz, ja, du du du, du bist

Schatz, das bezeichnet was du bist
Liebling du bist mein goldener Stern
Ich weiss du kannst meinen Wunsch wahr machen
Wenn du mich dich schätzen lässt
Wenn du mich dich schätzen lässt

zuletzt bearbeitet von Harry-Style-Lov am 25. März 2014, 16:50

Übersetzung kommentieren

4ever2gether

Ich liebe Bruno Mars! Ich war mit 11 Jahren auf einem Konzert und das war sooo toll! Ivh treffe ihn irgendwann mal, ganz bestimmt!

Großartig

Celly

Geht es noch süßer? Nein ^.^
Ich liebe Bruno Mars, er singt so schöne Lieder ♥

Christine Thelen

"Blue" ins deutsche übersetzt bei dem Lied heißt "traurig" und nicht blau! Übersetzt doch mal richtig!

NinaR

Immer wenn ich dieses Lied höre, bekomme ich sofort gute Laune und würde am liebsten, egal wo ich bin anfangen zu tanzen!!! :'DD

Tolles Lied! <3

@Tiinschka Negroni

Richtig toller Song !
immer wenn ich ihn höre, muss ich lächeln und stelle mir vor, Bruno Mars singt dieses Lied nur für mich haha :)) <3
Ich glaube so geht es 1000 anderen Mädchen auch, Lg Tina .

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK