Somewhere In Brooklyn (Bonus Track) deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

Sie war zugedeckt mit Leder und Gold
21 Jahre alt, ich habe sie in der Menge verloren
Es ist so unfair, sie ist da draussen

Irgendwo, Irgendwo
Irgendwo in Brooklyn
Sie ist irgendwo, irgendwo
Irgendwo in Brooklyn

Das kleine Fräulein Perfekt sitzt an der Haltestelle
Rote Nike Halbschuhe und hört hip-hop
Während wir warteten haben ich ein Gespräche angefangen, doch bevor ich nach ihrem Namen fragen konnte, kam ein Zug an

Nächster Halt Brooklyn und jetzt schaue ich

Sie war zugedeckt mit Leder und Gold
21 Jahre alt, ich habe sie in der Menge verloren
Es ist so unfair, sie ist da draussen

Irgendwo, Irgendwo
Irgendwo in Brooklyn
Sie ist irgendwo, irgendwo
Irgendwo in Brooklyn


Auf der Strasse kicke ich Steine vor mir her während ich immer um den gleichen Block laufe
Bauernhöfe, Flatbush*, ich suche in jedem Laden an den Ecken
Ich tippe den Leuten auf die Schulter und frage ob sie sie kennen
Jeden Tag das Gleiche und zurück zum Zug

Nächster Halt Brooklyn
und ich schaue immer noch

Sie war zugedeckt mit Leder und Gold
21 Jahre alt, ich habe sie in der Menge verloren
Es ist so unfair, sie ist da draussen

Irgendwo, Irgendwo
Irgendwo in Brooklyn
Sie ist irgendwo, irgendwo
Irgendwo in Brooklyn

Irgendwo, Irgendwo
Irgendwo in Brooklyn
Sie ist irgendwo, irgendwo
Irgendwo in Brooklyn
Oh, Oh, oh, oh
Ich bin gespannt ob wir uns je wieder treffen
Oh, Oh, oh, oh
Ich bin gespannt ob wir uns je wieder treffen
ja, ich bin gespannt ob wir uns je wieder treffen
Ich hoffe wir tun es irgendwo in Brooklyn