Amnesia deutsche Übersetzung
von Britney Spears
Amnesia Lyrics Übersetzung
Ich sah ihn auf dem Parkplatz stehen
Er fragte mich, ob ich pft hierher käme
Und das habe ich geantwortet
Ich hab meinen Namen vergessen
Ich hab meine Nummer vergessen
Wenn er mich sehen will
Weiß er das nicht mal
Ich habe meine Adresse vergessen
Ein Fräulein in Bedrängnis
Ich habe vergessen, dass mein Freund
Derjenige war, der mir diesen Edelstein geschenkt hat
Ich leid unter Amnesie
Wenn ich neben dir stehe
Er ist schon ein paar Jahre mit mir zusammen
Ich weiß, wie viel wahr ist
Ich wusste nicht, dass es vorbei war, bist du kamst
Und mir sagtest, dass du
Dass du mich nicht vergessen kannst
Ich rede mit meinen Mädels
Ich kann mit meinen Mädels über alles reden
Mit jedem, ich sage, was ich denke
Ich sag ihnen, Mutter, nerv mich nicht
Ich bin nicht zurückgeblieben
Aber, Junge, in letzter Zeit
Wenn ich dich sehe, stotter ich
Und sehe, wie du dich verdünnisierst
Ich hab dich im VIP Bereich gesehen am Freitag
In meiner Vorstellung unterhalten wir uns ganz normal
Aber ich werd zum Idioten, wenn du dich näherst
Wie gestern, als du nur kurz Hallo gesagt hast
Ich hab meinen Namen vergessen
Ich hab meine Nummer vergessen
Wenn er mich sehen will
Weiß er das nicht mal
Ich habe meine Adresse vergessen
Ein Fräulein in Bedrängnis
Ich habe vergessen, dass mein Freund
Derjenige war, der mir diesen Edelstein geschenkt hat
Ich leid unter Amnesie
Wenn ich neben dir stehe
Er ist schon ein paar Jahre mit mir zusammen
Ich weiß, wie viel wahr ist
Ich wusste nicht, dass es vorbei war, bist du kamst
Und mir sagtest, dass du
Dass du mich nicht vergessen kannst
Mich, mich
So mach ich's
Ich rede mit den meisten Typen
Ich kann mit den meisten Typen über alles reden
Mit jedem, ich sage was ich denke
Ich sag ihnen, Mutter, nerv mich nicht
Aber du machst mich irre, Junge, du bringst mich zum
Innehalten und stottern
Wenn wir uns berühren schmelze ich wie Butter
Ich hab dich im VIP Bereich gesehen am Samstag
Jetzt, da du weißt, dass ich auf dich stehe, sollte ich ehrlich sein
Ich bin nicht so ein Mädchen, das jeden ranlässt
Ich mag ihn, also sag ich meinem Typen, er soll einfach gehen
Ich hab meinen Namen vergessen
Ich hab meine Nummer vergessen
Wenn er mich sehen will
Weiß er das nicht mal
Ich habe meine Adresse vergessen
Ein Fräulein in Bedrängnis
Ich habe vergessen, dass mein Freund
Derjenige war, der mir diesen Edelstein geschenkt hat
Ich leid unter Amnesie
Wenn ich neben dir stehe
Er ist schon ein paar Jahre mit mir zusammen
Ich weiß, wie viel wahr ist
Ich wusste nicht, dass es vorbei war, bist du kamst
Und mir sagtest, dass du
Dass du mich nicht vergessen kannst
Mich, mich
So mach ich's
Er fragte mich, ob ich pft hierher käme
Und das habe ich geantwortet
Ich hab meinen Namen vergessen
Ich hab meine Nummer vergessen
Wenn er mich sehen will
Weiß er das nicht mal
Ich habe meine Adresse vergessen
Ein Fräulein in Bedrängnis
Ich habe vergessen, dass mein Freund
Derjenige war, der mir diesen Edelstein geschenkt hat
Ich leid unter Amnesie
Wenn ich neben dir stehe
Er ist schon ein paar Jahre mit mir zusammen
Ich weiß, wie viel wahr ist
Ich wusste nicht, dass es vorbei war, bist du kamst
Und mir sagtest, dass du
Dass du mich nicht vergessen kannst
Ich rede mit meinen Mädels
Ich kann mit meinen Mädels über alles reden
Mit jedem, ich sage, was ich denke
Ich sag ihnen, Mutter, nerv mich nicht
Ich bin nicht zurückgeblieben
Aber, Junge, in letzter Zeit
Wenn ich dich sehe, stotter ich
Und sehe, wie du dich verdünnisierst
Ich hab dich im VIP Bereich gesehen am Freitag
In meiner Vorstellung unterhalten wir uns ganz normal
Aber ich werd zum Idioten, wenn du dich näherst
Wie gestern, als du nur kurz Hallo gesagt hast
Ich hab meinen Namen vergessen
Ich hab meine Nummer vergessen
Wenn er mich sehen will
Weiß er das nicht mal
Ich habe meine Adresse vergessen
Ein Fräulein in Bedrängnis
Ich habe vergessen, dass mein Freund
Derjenige war, der mir diesen Edelstein geschenkt hat
Ich leid unter Amnesie
Wenn ich neben dir stehe
Er ist schon ein paar Jahre mit mir zusammen
Ich weiß, wie viel wahr ist
Ich wusste nicht, dass es vorbei war, bist du kamst
Und mir sagtest, dass du
Dass du mich nicht vergessen kannst
Mich, mich
So mach ich's
Ich rede mit den meisten Typen
Ich kann mit den meisten Typen über alles reden
Mit jedem, ich sage was ich denke
Ich sag ihnen, Mutter, nerv mich nicht
Aber du machst mich irre, Junge, du bringst mich zum
Innehalten und stottern
Wenn wir uns berühren schmelze ich wie Butter
Ich hab dich im VIP Bereich gesehen am Samstag
Jetzt, da du weißt, dass ich auf dich stehe, sollte ich ehrlich sein
Ich bin nicht so ein Mädchen, das jeden ranlässt
Ich mag ihn, also sag ich meinem Typen, er soll einfach gehen
Ich hab meinen Namen vergessen
Ich hab meine Nummer vergessen
Wenn er mich sehen will
Weiß er das nicht mal
Ich habe meine Adresse vergessen
Ein Fräulein in Bedrängnis
Ich habe vergessen, dass mein Freund
Derjenige war, der mir diesen Edelstein geschenkt hat
Ich leid unter Amnesie
Wenn ich neben dir stehe
Er ist schon ein paar Jahre mit mir zusammen
Ich weiß, wie viel wahr ist
Ich wusste nicht, dass es vorbei war, bist du kamst
Und mir sagtest, dass du
Dass du mich nicht vergessen kannst
Mich, mich
So mach ich's
zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 9. August 2009, 20:02