Songtexte.com Drucklogo
Adele
Adele Quelle: unsplash

Womanizer deutsche Übersetzung
von Britney Spears

Womanizer Lyrics Übersetzung

Superstar
Woher kommst du, wie gehts?
Ich weiß, dass du eine Ahnung hast, was du machst
Du kannst den brandneuen für alle Mädels da draußen spielen
Aber ich weiß, was du bist, was du bist, Baby

Schau dich an
Bekommst mehr als nur dasselbe
Baby, Du
bekommst all die Puppen mit ihren Strings
Tust so als wärst du ein Guter, aber ich nenne dich beim Namen
Aber ich weiß, was du bist, was du bist, Baby

Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld oh
Du bist ein Frauenheld
du, du, du bist ein
du, du, du bist ein
Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld...


Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
(Du bringst mich zum Weitermachen)
(Du bist aber auch charmant)
(Aber ich kann es nicht tun)
(Du bist ein)
Frauenheld

Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
(Du sagst ich bin verrückt, ich mach dich verrückt
Du bist nichts weiter als ein)
Frauenheld

Daddy-O
Du hast den Gang eines Champions
Blöd für dich
Du kannst einfach nicht die richtige Partnerin finden
Ich denke, du hast zu viele, dass macht es schwer
Es könnte einfach sein,
Wer du bist, das ist einfach wer du bist Baby

Lollipop
Ich muss mich täuschen, du bist der Lutscher
Zu denken, ich wäre ein Opfer, kein weiteres
Sag es, spiel es, wie du es magst
Aber keine Zweifel, ich werde mich nicht dir hingeben, niemals, Baby


Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld oh
Du bist ein Frauenheld
du, du, du bist ein
du, du, du bist ein
Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld...

Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
(Du bringst mich zum Weitermachen)
(Du bist aber auch charmant)
(Aber ich kann es nicht tun)
(Du bist ein)
Frauenheld

Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
(Du sagst ich bin verrückt, ich mach dich verrückt
Du bist nichts weiter als ein)
Frauenheld

Vielleicht wenn wir beide in einer unterschiedlichen Welt leben würden
Es wäre alles gut und ich könnte dein Mädchen sein
Aber ich kann nicht, weil wir es nicht sind.

Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld oh
Du bist ein Frauenheld
du, du, du bist ein
du, du, du bist ein
Frauenheld, Frauenheld, Frauenheld...

Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
(Du bringst mich zum Weitermachen)
(Du bist aber auch charmant)
(Aber ich kann es nicht tun)
(Du bist ein)
Frauenheld

Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
(Du sagst ich bin verrückt, ich mach dich verrückt
Du bist nichts weiter als ein)
Frauenheld

Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*
Junge, versuche es erst gar nicht *ah-ah*
Ich weiß was du bist *ah-ah*

Frauenheld, Frauen-Frauenheld
Du bist ein Frauenheld
Oh Frauenheld oh
Du bist ein Frauenheld

zuletzt bearbeitet von Michi (phancy) am 9. Dezember 2016, 11:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!