Songtexte.com Drucklogo

Frozen deutsche Übersetzung
von Madonna

Frozen Lyrics Übersetzung

Du siehst nur, was deine Augen sehen wollen.
Wie kann das Leben sein wie du es haben willst?
Du bist eingefroren, wenn du dein Herz nicht öffnest.

Du bist so erfüllt davon wieviel du kriegen kannst.
Du verschwendest deine Zeit mit Hass und Reue.
Du bist zerbrochen, wenn du dein Herz nicht öffnest.

Mmm mmm mmm... wenn ich dein Herz schmelzen könnte.
Mmm mmm mmm... wir wären nie getrennt.
Mmm mmm mmm... überlasse dich mir.
Mmm mmm mmm... du wahrst den Schlüssel.

Es hat keinen Sinn jemandem die Schuld zu geben.
Und du solltest wissen, dass ich genauso leiden würde.
Wenn ich dich verliere... wird mein Herz gebrochen sein.

Liebe ist ein Vogel... sie muss fliegen.
Lass all den Schmerz in dir sterben.
Du bist eingefroren, wenn du dein Herz nicht öffnest.



Mmm mmm mmm... wenn ich dein Herz schmelzen könnte.
Mmm mmm mmm... wir wären nie getrennt.
Mmm mmm mmm... überlasse dich mir.
Mmm mmm mmm... du wahrst den Schlüssel.

Du siehst nur, was deine Augen sehen wollen.
Wie kann das Leben sein wie du es haben willst?
Du bist eingefroren, wenn du dein Herz nicht öffnest.

Mmm mmm mmm... wenn ich dein Herz schmelzen könnte.
Mmm mmm mmm... wir wären nie getrennt.
Mmm mmm mmm... überlasse dich mir.
Mmm mmm mmm... du wahrst den Schlüssel.

Wenn ich dein Herz schmelzen könnte.

Mmm mmm mmm... wenn ich dein Herz schmelzen könnte.
Mmm mmm mmm... wir wären nie getrennt.
Mmm mmm mmm... überlasse dich mir.
Mmm mmm mmm... du wahrst den Schlüssel.

Wenn ich dein Herz schmelzen könnte.

zuletzt bearbeitet von Carina (CarryCherry) am 15. August 2013, 12:02

Übersetzung kommentieren

Lilliana

Es ist nicht traurig sondern nur realitätsgetreu! @sariiiii

rosanna

Die übersetzung ist sehr gut geschrieben und ich mag das lied.

sariiiii

Das Lied ist so schön traurig...