Songtexte.com Drucklogo
Adele
Adele Quelle: unsplash

Circus deutsche Übersetzung
von Britney Spears

Circus Lyrics Übersetzung

Es gibt nur 2 Arten von Menschen auf der Welt
Die, die unterhalten und die, die zuschauen
Also Baby, ich bin ein Ich-zieh-ne.Show-ab Mädchen
Ich mag den Rücksitz nicht, ich muss die erste sein
Ich bin die Anführerin
Ich hab das Sagen
Bin wie ein Feuerwerkskörper
Ich mach es heiß
Und dann zieh ich ne Show ab

Bridge:

Ich füle, wie das Adrenalin durch meine Adern schießt
Scheinwerfer an, ich bin fertig zum ausbrechen
Ich bin wie eine Artstin, die Tanzfläche ist meine Bühne
Besser du bist bereit, hoffe, du fühlst dasselbe

Refrain:


Alle Augen auf mich in die Mitte des Rings
Genau wie im Zirkus
Wenn ich mit der Peitche
knalle, müssen alle springen
Genau wie im Zirkus
Steh nicht rum und schau mir zu,folge mir
Zeige mir was du kannst
Lasst alle los, wir können eine Tanzfläche bilden
Genau wie im Zirkus

Es gibt nur 2 Arten von Menschen auf der Welt
Die, die mit mir abhängen können
Und diejenigen, die Angst vor mir haben
Also, Baby,ich hoffe, du bist vorbereitet gekommen
Ich sorge für Zucht und Ordnung, also pass auf
Ich bin die Anführerin
Ich hab das Sagen
Bin ein Feuerwerkskörper
Ich mach es heiß
Und dann zieh ich ne Show ab

Bridge:

Ich füle, wie das Adrenalin durch meine Adern schießt
Scheinwerfer an, ich bin fertig zum ausbrechen
Ich bin wie eine Artstin, die Tanzfläche ist meine Bühne
Besser du bist bereit, hoffe, du fühlst dasselbe

Refrain:


Alle Augen auf mich in die Mitte des Rings
Genau wie im Zirkus
Wenn ich mit der Peitche
knalle, müssen alle springen
Genau wie im Zirkus
Steh nicht rum und schau mir zu,folge mir
Zeige mir was du kannst
Lasst alle los, wir können eine Tanzfläche bilden
Genau wie im Zirkus

Auf gehts
Lass mich sehen, was du drauf hast
Ich hab hier das Sagen(wie wie wie wie im Zirkus)
Yeha
Wie? Wo? (wie wie wie wie im Zirkus)

Refrain:2x

Alle Augen auf mich in die Mitte des Rings
Genau wie im Zirkus
Wenn ich mit der Peitche
knalle, müssen alle springen
Genau wie im Zirkus
Steh nicht rum und schau mir zu, folge mir
Zeige mir was du kannst
Lasst alle los, wir können eine Tanzfläche bilden
Genau wie im Zirkus

Alle Augen auf mich in die Mitte des Rings
Genau wie im Zirkus
Wenn ich mit der Peitche
knalle, müssen alle springen
Genau wie im Zirkus
Steh nicht rum und schau mir zu,folge mir
Zeige mir was du kannst
Lasst alle los, wir können eine Tanzfläche bilden
Genau wie im Zirkus

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 8. November 2009, 10:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!