Abandoned Love deutsche Übersetzung
von Bob Dylan

Ich kann das Drehen des Schlüssels sehen
Ich wurde von dem Clown in mir getäuscht
Ich dachte, er wäre rechtschaffen, aber er ist eitel
Oh, etwas sagt mir, dass ich die Kugel und Kette trage

Mein Schutzpatron ist der Kampf mit einem Geist
Er ist immer irgendwo unterwegs, wenn ich ihn am meisten brauche
Dass der spanische Mond auf dem Hügel aufgeht
Aber mein Herz sagt mir, dass ich dich immer noch liebe

Ich komme zurück in die Stadt vom flammenden Mond
Und wenn ich dich auf der Straße sehe, fange ich an zu ohnmächtig werden
Und ich liebe es, dich vor dem Spiegel anziehen zu sehen
Lässt du mich nicht einmal in dein Zimmer, bevor ich endgültig verschwinde?


Jeder trägt eine Verkleidung
Um zu verbergen, was hinter ihren Augen zurückbleibt
Aber ich kann nicht verbergen, was ich bin
Wohin die Kinder auch gehen, ich werde ihnen folgen

Ich marschiere in der Parade der Freiheit
Aber solange ich dich liebe, bin ich nicht frei
Wie lange muss ich solche Misshandlungen ertragen
Willst du mich nicht einmal dein Lächeln sehen, bevor ich dich loslasse?

Ich habe das Spiel aufgegeben, ich muss gehen
Der Topf voll Gold ist nur eingebildet
Der Schatz kann nicht von Männern gefunden werden, die suchen
Wessen Götter sind tot und wessen Königinnen sind in der Kirche

Wir saßen in einem leeren Theater und küssten uns
Ich habe Sie gebeten, mich von Ihrer Liste zu streichen
Mein Kopf sagt mir, es ist Zeit für eine Veränderung
Aber mein Herz sagt mir: Ich liebe dich, aber du bist seltsam


Dann noch einmal um Mitternacht, in der Nähe der Mauer
Nimm dein starkes Make-up und deinen Schal ab
Willst du nicht vom Thron herabsteigen, von dem du sitzt?
Lass mich deine Liebe noch einmal spüren, bevor ich sie aufgebe