Songtexte.com Drucklogo
Bastille
Bastille Quelle: Universal Music/©Sarah Louise Bennet

Oblivion deutsche Übersetzung
von Bastille

Oblivion Lyrics Übersetzung

Wenn du einschläfst
mit deinem Kopf
auf meiner Schulter.
Wo du in meinen Armen (liegst),
aber du bist irgendwo tiefer.

Wirst du mit Anmut altern?
Wirst du ohne Fehler altern?
Wirst du mit Anmut altern?
Oder nur erwachen und dein Gesicht verstecken.
Wenn die Vergangenheit deinen Namen ruft.
Du bringst es weiter,
als ich je könnte.


Wenn du es schwer spielst
und ich versuche dir dorthin zu folgen,
geht es nicht um Kontrolle,
aber ich drehe um, als ich sehe wohin du gehst.

Wirst du mit Anmut altern?
Wirst du einen Pfad verlassen, um zu verfolgen?
Wenn die Vergangenheit deinen Namen ruft.
Du bringst es weiter,
als ich je könnte.
Wenn die Vergangenheit
deinen Namen ruft.
Du bringst es weiter,
als ich je könnte.

zuletzt bearbeitet von lena (lenaa_loo) am 22. September 2014, 20:39

Übersetzung kommentieren

Du hast "well" nicht übersetzt, aber sonst gut.

Frieda

Eines der wunderschönsten Lieder die ich je gehört habe. Danke für die Übersetzung. :)