Songtexte.com Drucklogo

Troubles deutsche Übersetzung
von Alicia Keys

Troubles Lyrics Übersetzung

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lieber Gott, kannst Du es wegnehmen? (Oooh)
Diesen Schmerz in meinem Herz, der mich jeden Tag verfolgt
und in der Nacht bedroht es mich wie die Schatten meine Wand (Mmmmm)
Oh meine Güte

Es fühlt sich an, als ob die Welt sich über mir verschließt
Es fühlt sich an, als ob meine Träume niemals Wirklichkeit für mich werden
Ich versinke immer tiefer in mich selbst.
Und ich fuerchte mich so sehr, hab solche Angst..


[Refrain:]
Wenn Du mit Problemen beladen bist, lass einfach los
Wenn Du du zu viele Sorgen hast, Baby lass einfach los
All Deine Anstrengungen sind nicht umsonst, geh es einfach langsam an
Wenn Du mich brauchst Baby, alles was Du tun musst, ist es mich wissen zu lassen

Warum fühlt es sich so an, als ob mein Verstand ständig versucht mich nach unten zu ziehen
Ich kann scheinbar nicht entkommen
Andauernde Fehler, von denen ich weiss, dass ich sie ich schon einmal gemacht habe
wie lange werde ich mich noch so deplaziert fühlen?

[Refrain: 4x]

Oh

weil ich dir zu Hilfe kommen werde..
Du brauchst dich nicht fuerchten
Amen

zuletzt bearbeitet von mimi (mimi17) am 30. Dezember 2010, 19:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?