Up With the Birds deutsche Übersetzung
von Coldplay

Hoch mit/bei den Vögeln

Die Vögel sie sangen,
Die Unterbrechung des Tages,
Beginn' neu und höre sie sagen,
Es ist so schwierig einfach wegzulaufen

Die Vögel sie sangen,
Alle im Chor,
Beginn' ein bisschen höher neu,
Es ist ein Funke in dem Meer von Grau


Der Himmel ist blau,
Träumte von Licht bis es wahr ist,
Danach die Pause, die durch kommen soll, zurückgenommen
Meine Arme werden Flügel,
Oh diese tollpatschigen Dinge,
Schickten me in diese wundervolle Welt

Und dann bin ich hoch bei den den Vögeln

Müsste vielleicht gehen, wo sie nicht (sind),
weiß meinen Namen durch alle Welt strömen,
nur um sie wiederzusehen,
und ich werde ihr keine Angst oder irgendeinen Schmerz zeigen

Ein einfacher Gedanke,
Aber ich weiß eine Sache,
Gute Dinge werden unseren Weg kreuzen

Ein einfacher Gedanke,
Aber ich weiß eine Sache,
Gute Dinge werden unseren Weg kreuzen