A Sort of Homecoming deutsche Übersetzung
von U2

Und Sie wissen die Zeit von ti, um zu gehen
durch die Graupel und Schnee treibend
über die Felder der Trauer zu a
Licht ist es in der Ferne

Und Sie hungern für die Zeit
Zeit, um zu heilen, um Zeit zu wünschen
und Ihre Erde bewegt sich unten
Ihre eigene Traumlandschaft

Oh oh auf dem Grenzland laufen wir
und dennoch laufen wir und sehen uns nicht um
Ich werde dort sein, ich werde dort sein
heute Abend, eine Landstraße, eine Landstraße aus dort

die Stadtmauern werden alle heruntergekommen
der Staub eine Tarnung sieht rundum
Gesichter gepflügt wie Felder dass einmal
gab keinen Widerstand


Und wir leben neben der Straße
auf der Seite eines Hügels wie explodieren die Täler
verrückt, erstickt
das Land wächst müde seines eigenen

(o Koma Weg o Koma wa o Koma o Koma Weg sagen I)

Oh oh auf dem Grenzland laufen wir
und dennoch laufen wir und sehen uns nicht um
heute Abend, heute Abend

(o Koma Weg o Koma wa o Koma o Koma Weg sagen )

Der Wind wird in der Winterzeit krachen
ein Blitz-Walzer der Bombe-Druckwelle
keine gesprochenen Wörter, gerade ein Schrei...

heute Abend werden wir eine Brücke über das Meer und Land bauen
sieh den Himmel der brennende Regen
sie wird sterben und wieder leben
heute Abend


Und Ihr Herz schlägt so langsam
durch den Regen und gefallenen Schnee
über die Felder der Trauer
zu einem Licht ist es in der Ferne
Grämen Sie sich oh nicht, weinen Sie nicht nicht
für heute Abend schließlich
Ich komme nachhause
Ich komme nachhause