Songtexte.com Drucklogo
U2
U2 Quelle: Universal Music

Pride (In the Name of Love) deutsche Übersetzung
von U2

Pride (In the Name of Love) Lyrics Übersetzung

Ein Mensch kommt im Namen der Liebe
Ein Mensch kommt und geht
Ein Mensch kommt, um Gerechtigkeit zu schaffen
Ein Mensch, um einen Umsturz zu verursachen

Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe
Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe

Ein Mensch, gefangen, weil er an einem Stacheldrahtzaun hängen blieb
Ein Mensch, der Widerstand leistet
Ein Mensch, an einen leeren Strand gespült
Ein Mensch, verraten mit einem Kuss


Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe
Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe

Am frühen Morgen des 4. April
ertönt durch den Himmel von Memphis ein Schuss
Letztlich ungestraft nahmen sie dir das Leben
Deinen Stolz konnten sie dir nicht nehmen

Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe
Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe

Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe
Im Namen der Liebe
Was noch im Namen der Liebe

zuletzt bearbeitet von Kerstin (derkorrektor) am 13. August 2020, 13:44

Übersetzung kommentieren

und er wurde schon gar nicht an einem leeren Strand gewaschen...echt grottig übersetzt

der Mann wurde nicht an einen leeren Strand gewaschen sondern gespült.

Volker

U2