Songtexte.com Drucklogo

Isle of Flightless Birds deutsche Übersetzung
von twenty one pilots

Isle of Flightless Birds Lyrics Übersetzung

Jetzt kommt der Höhepunkt zu der Geschichte,
Die den Dämonen und Engeln einen Zweck verleiht.
Sie fliegen rum, während wir laufen,
Und formen unsere Emotionen, nur um sie zu erfreuen.

Ich bin kalt, kannst du es hören?
Ich werde ohne Hoffnung, ohne Angst fliegen.
Und der Boden verspottet meine Flügel.
Stürze ab, während ich singe.

Alles, was wir sind, ist eine Insel mit fluglosen Vögeln.
Wir finden unseren Wert darin, zu gebären oder so.
Wir reihen unsere Häuser an kurvenreichen Straßen auf,
Und wir denken, das Gehen wäre schwer.
Wir suchen Lieder zum Singen aus, die uns an Dinge erinnern, die niemanden wirklich interessieren.
Und ehrlich, wir sind wahrscheinlich suizidaler als jemals zuvor.


Wenn du dich dazu entschließt, danach zu leben, was deiner Meinung nach falsch und was richtig ist,
Glaub mir, wirst du anfangen, dir zu wünschen, du würdest schlafen.
Dein Weinen wird in deinen Kopf schleichen und du wirst schreien.
Aber wenn wir jeden Morgen aufwachen und beschließen, was wir glauben,
Können wir unser Herz auseinandernehmen und das Licht wird uns befreien.

Ich bin kalt, kannst du es hören?
Ich werde ohne Hoffnung, ohne Angst fliegen.
Und der Boden verspottet meine Flügel.
Stürze ab, während ich singe.

Ich bin kalt, kannst du es hören?
Ich werde ohne Hoffnung, ohne Angst fliegen.
Und der Boden verspottet meine Flügel.
Stürze ab, während ich singe.

Wie frustrierend und so entwürdigend.
Seine Zeit verschwenden wir.
Während die Zeit vorbeifliegt und der Himmel weint, während das Licht erblasst.
Und er wartet jetzt so geduldig,
Während wir dieselbe Routine wiederholen, um der Bequemlichkeit zu entsprechen.
Bitte denk nicht darüber nach, warum du am Abend nicht schlafen kannst.
Und bitte hab keine Angst davor, was deine Seele wirklich denkt.
Deine Seele kennt gut und böse, deine Seele kennt beide Seiten.
Und es ist Zeit, deinen Kampf zu suchen, und ich verspreche dir, dass das hier meiner ist.

zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 11. September 2015, 19:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!