Miss You Übersetzung
von The Rolling Stones

Miss You Songtext Übersetzung

Ich habe so lange durchgehalten,
Ich habe ganz allein geschlafen,
Gott - ich vermiss' dich!
Ich habe am Telefon gehangen,
Ich habe ganz allein geschlafen,
Ich will dich küssen!

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Ich wurde in meinen Träumen heimgesucht
Du warst der Star in meinen Träumen
Gott - ich vermiss' dich heut Nacht
Ich habe auf dich im Flur gewartet,
Auf deinen Anruf gewartet,
Als das Telefon klingte.


Ein paar meiner Freunde sagen:
''Hey, was ist mit dir los, Mann?
Wir kommen um zwölf vorbei,
Mit ein paar Mädchen aus Puerto Rico,
Die sich dafür umbringen würden, dich kennenzulernen!
Wir bringen eine Kiste Wein mit!
Hey, komm, wir knutschen 'rum und haben Spaß,
So wie früher, weißt du?

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Und Ach! Alle warten so lang
Ach, Baby, warum wartest du so lang?
Komm heim! Komm heim!

Ich bin im Central Park herumgelaufen,
Habe im Dunklen gesungen.
Die Leute dachten, dass ich verrückt sei.
Bin durch die Gegend gestolpert,
Durch die Straßen geschlurft;
Die Leute haben gefragt:
''Was ist denn mit dir los, Junge?''
Manchmal will ich mir selbst sagen,
Manchmal sage ich mir:
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh!
Ich vermisse dich nicht, Kind!

Ich glaube, ich lüge mich selbst an.
Es bist nur du allein und keine andere!
Gott - Nein, ich vermisse dich nicht, Kind!

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 27. Juli 2018, 4:57

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK