Songtexte.com Drucklogo

Here With Me deutsche Übersetzung
von The Killers

Here With Me Lyrics Übersetzung

Die Räder drehen sich
Ich erinner mich daran, als du meins warst
Jetzt, nur um dich zu sehen
Baby, ich würde mich anstellen
Aber da ist eine andere Welt,
in der du lebst,
heute Nacht
Und da ist ein anderes Herz,
dass im Licht verschwindet

Ich will nicht dein Bild auf meinem Handy,
Ich will dich hier mit mir,
Ich will nicht die Erinnerung an dich in meinem Kopf jetzt,
Ich will dich hier mit mir

Wir haben den Sommer,
mit Liegen in der Sonne verbracht,
Die Zeit scheint so langsam zu vergehen,
wenn du es nimmst wie es kommt,
Vielleicht waren wir einfach zu jung


Dein Körper war gebräunt und dein Haar war lang
Du hast mir zugelächelt und meine Sorgen sind gegangen
Ich verliebe mich obwohl meine Seele erschreckt war

Du hast gesagt Komm schon, Baby, es ist alles bestens
Ích musste ein Narr gewesen sein bis zum bitteren Ende
Jetzt werde ich an der Hoffnung festhalten, bis ich dich zurückhabe
Ich würde handeln und ich würde kämpfen
Aber da ist eine andere Welt, in der du heute Nacht lebst

Ich will nicht dein Bild auf meinem Handy,
Ich will dich hier mit mir,
Ich will nicht die Erinnerung an dich in meinem Kopf jetzt,
Ich will dich hier mit MIR

Aber ich hab dich in einem Restaurant gesehen, an einem anderen Tag
und anstatt zu dir hinzugehen
bin ich weggerannt
und ich werde weiterhin auf dich warten,
darauf, dass du zurückkommst und sagst

Ich will nicht dein Bild auf meinem Handy,
Ich will dich hier mit mir,
Ich will nicht die Erinnerung an dich in meinem Kopf jetzt,
Ich will dich hier mit mir

Ohhhhh Ohhhhhohhhhohhh...

zuletzt bearbeitet von Maike (Maikeee_) am 30. Juni 2013, 20:06

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!