Left of Center deutsche Übersetzung
von Suzanne Vega

Wenn du mich willst
Kannst du mich finden
Links von der Stadt
Abseits der Geschäftsstraße

In den Außenbezirken
In den Rändern
In den äußeren Ecken
Außerhalb des Zugriffs

Wenn du mich willst
Kannst du mich finden
Links von der Stadt
Abseits der Geschäftsstraße

In den Außenbezirken
In den Rändern
In den äußeren Ecken
Außerhalb des Zugriffs


Wenn sie mich fragen "Was guckst du?"
Ich antworte immer "Nichts" (nicht viel)
Ich denke sie wissen, dass ich sie angucke
Denken sie, denke ich
Ich muss außer Kontakt sein

Aber ich bin nur
in den Außenbezirken
und in den Rändern
an der Kante
und abseits der Zugänge
und wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Ich wundere mich über dich

Ich denke, dass wir uns irgendwie
irgendwo in uns
ähnlich sein müssen,
wenn auch nicht gleich


Ich mache weiter damit
dich zu wollen
links von der Stadt
gegen das Gefüge
wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Abseits der Geschäftsstraße

In den Außenbezirken
In den Rändern
In den äußeren Ecken
Außerhalb des Zugriffs

Wenn sie mich fragen "Was guckst du?"
Ich antworte immer "Nichts" (nicht viel)
Ich denke sie wissen, dass ich sie angucke
Denken sie, denke ich
Ich muss außer Kontakt sein

Aber ich bin nur in den Außenbezirken
und in den Rändern
an den Kanten und abseits der Zugänge
und wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Ich wundere mich über dich

und wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Ich wundere mich über dich

und wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Ich wundere mich über dich
Ich wundere mich über dich
Ich wundere mich über dich

und wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Ich wundere mich über dich

und wenn du mich willst
kannst du mich finden
links von der Stadt
Ich wundere mich über dich

Wundere mich über dich