Songtexte.com Drucklogo

Rock God deutsche Übersetzung
von Selena Gomez & The Scene

Rock God Lyrics Übersetzung

Prediger ging in den Club und er sagte
Er sagte: "Hey Mädchen, kannst du nicht gerade gehen?"
Vater ich bin hin- und hergerissen und verkaufe meine Seele
An den Rhytmus, den Takt und den Bass
Weil ich meine Rock 'n' Roll Lauf nicht gestehen kann
Weil ich so von der Musik besessen bin
Die Musik, die er spielt

Ich kann mein Füße nicht davon abhalten, zu dem Klang seines Schlagzeugs zu tanzen
Oh nein, ich verliebte mich in meinen Rock Gott!
Ich kann meine Hüften nicht davon abhalten, zu seiner Melodie zu schwingen
Du siehst, ich verliebte mich in meinen Rock Gott, Rock Gott!

Prediger nahm meine Hand und sah in meine Augen
Er sagte: "Hey Mädchen, kannst du dein Leben nicht richtig leben?"
Vater, die Dinge sind nicht immer so deutlich
Urteile nicht zu schnell, denn ich bin nicht alleine
Und es ist nicht so, als würde ich jemanden verletzen
Aber ich kann meinen Rock nicht gestehen, meinen Rock 'n' Roll Lauf


Ich kann mein Füße nicht davon abhalten, zu dem Klang seines Schlagzeugs zu tanzen
Oh nein, ich verliebte mich in meinen Rock Gott!
Ich kann meine Hüften nicht davon abhalten zu seiner Melodie zu schwingen
Du siehst, ich verliebte mich in meinen Rock Gott, Rock Gott!

Ich kann mein Füße nicht davon abhalten, zu dem Klang seines Schlagzeugs zu tanzen
Oh nein, ich verliebte mich in meinen Rock Gott!
Ich kann meine Hüften nicht davon abhalten zu seiner Melodie zu schwingen
Du siehst, ich verliebte mich in meinen Rock Gott, Rock Gott!

Nein, ich würde nichts ändern, selbst wenn ich es könnte
Denn ich wählte einen Weg und ich schaue nicht zurück
Und es tut mir Leid, wenn die Engel wegen mir weinen

Ich kann mein Füße nicht davon abhalten, zu dem Klang seines Schlagzeugs zu tanzen
Oh nein, ich verliebte mich in meinen Rock Gott!
Ich kann meine Hüften nicht davon abhalten zu seiner Melodie zu schwingen
Du siehst, ich verliebte mich in meinen Rock Gott, Rock Gott!

Prediger, Prediger
Prediger, Prediger
(Vergib mir, aber ich weiß nicht, was ich tue)
Prediger, Prediger
(Prediger, warum verstehst du es nicht)
Prediger, Prediger


Denn ich bin weg, weg, weg, weg, weg, weg
(Hast du jemals so gefühlt, hast du jemals jemals so gefühlt)
Ja, ich bin weg, weg, weg
Mit meinem Rock, Rock Gott

zuletzt bearbeitet von Lena (germanselenator) am 14. November 2016, 16:12

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?