Songtexte.com Drucklogo

I Won't Apologize deutsche Übersetzung
von Selena Gomez & The Scene

I Won't Apologize Lyrics Übersetzung

Du hattest mich, um sie zu bekommen.
Und erst dachte ich, ich wäre es.
Ich habe mich verändert, regelte mein Leben, um zu deinen Lügen zu passen
Es ist alles gesagt und alles getan.
Ich habe alles gegeben, um wegzulaufen.
Kann sie das Gleiche von sich sagen?
Ich schätze, das heißt Mach's gut und viel Glück.
(Ich kann nicht so sein so wie du mich willst.)

Es tut mir leid, dass ich mich verändert habe.
Es tut mir leid, dass es so kommen musste.
Glaub mir, es ist einfacher, es nur vorzutäuschen.
Aber ich werde mich nicht dafür entschuldigen, wer ich bin.

Nein, nein.

Erinnere dich daran, als du gesagt hast, du wärst mit deinem besten Freund unterwegs.
Aber es war nicht der beste Freund, von dem ich dachte, dass du ihn meinst und
ich akzeptierte es, ich wusste nicht, dass ich hätte frei sein können.
Aber ich bin es, und ich werde nicht zurückgehen, weil du mich nicht verdient hast.
(Ich will nicht mal sie sein.)


Es tut mir leid, dass ich mich verändert habe.
Es tut mir leid, dass es so kommen musste.
Glaub mir, es ist einfacher, es nur vorzutäuschen.
Aber ich werde mich nicht dafür entschuldigen, wer ich bin.

Ich danke dir für diesen hoffnungslosen Krieg
Denn durch den Schmerz, den ich fand, bin ich jetzt stärker als zuvor.
Jetzt bin ich mehr.
Ich brauche dich nicht mehr.
Es tut mir leid.
(Hör gut zu, ich werde es nicht nochmal sagen.)

Es tut mir leid, dass ich mich verändert habe.
Es tut mir leid, dass es so kommen musste.
Glaub mir,es ist einfacher, es nur vorzutäuschen.
Aber ich werde mich nicht dafür entschuldigen, wer ich bin.

Es tut mir leid, dass ich mich verändert habe.
Es tut mir leid, dass es nicht so ist, wie es war.
Glaub mir, es ist einfacher, es nur vorzutäuschen.
Aber, ich werde mich nicht entschuldigen,
Warum sollte ich mich entschuldigen,
Nein, ich werde mich nicht dafür entschuldigen, wer ich bin.

zuletzt bearbeitet von Lena (germanselenator) am 12. November 2016, 17:25

Übersetzung kommentieren

sonia

Der Song ist Hammer Mege GEiL !!!