Songtexte.com Drucklogo

Tell Me Something I Don't Know deutsche Übersetzung
von Selena Gomez & The Scene

Tell Me Something I Don't Know Lyrics Übersetzung

Jeder sagt mir, dass es so schwer zu schaffen ist,
dass es so schwer ist einzubrechen
Es gibt keinen Weg, es zu fälschen.
Jeder sagt mir, dass es falsch ist, was ich fühle.
Ich sollte nicht an die Träume glauben, die ich träume.
Ich höre es jeden Tag,
Ich höre es die ganze Zeit,
Ich mache nie zu viel aus,
Aber sie werden meine Meinung nie ändern, nein

Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Zum Beispiel, wie viel Zoll eine Meile hat
Oder was es braucht, um dich zum Lächeln zu bringen.
Oder wie ich dazu bekomme, mich nicht wie ein Kind zu behandeln, Baby.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.


Sag mir, sag mir, sag mir etwas was ich nicht weiß
Sag mir, sag mir, sag mir etwas was ich nicht weiß

Jeder sagt mir, ich wüsste nicht, was ich tue
Mit dem Leben, das ich führe,
[Jeder sagt mir] Ich würde die Chancen verpassen
Jeder sagt mir, es steht Eins zu einer Million nein
Eins zu einer Milliarde (oh)
Eins zu Unendlich
Ich höre es jeden Tag,
Ich höre es die ganze Zeit,
Ich mache nie zu viel aus,
Aber sie werden meine Meinung nie ändern, nein

Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Zum Beispiel, wie viel Zoll eine Meile hat
Oder was es braucht, um dich zum Lächeln zu bringen.
Oder wie ich dazu bekomme, mich nicht wie ein Kind zu behandeln, Baby.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.


Selena landet einen Hit wie Katrina arbeitest
wie eine Maschine
Dusagst "Ich bin bereit"

Bist du bereit dazu?
Yeah ich bin bereit dafür.
Wirklich bereit dazu?
Yeah ich bin bereit dafür.

Ich bin auf meinem Weg,
Ich weiß, dass ich irgendwann dorthin komme
Es hift nicht, wenn du sagst, dass es nicht leicht wird

Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Zum Beispiel, wie viel Zoll eine Meile hat
Oder was es braucht, um dich zum Lächeln zu bringen.
Oder wie ich dazu bekomme, mich nicht wie ein Kind zu behandeln, Baby.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.

Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Sag mir, sag mir, sag mir, etwas, was ich nicht weiß,
Etwas, was ich nicht weiß, etwas, was ich nicht weiß.
Sag mir...

zuletzt bearbeitet von Lena (germanselenator) am 12. November 2016, 18:38

Übersetzung kommentieren

Vivi♡

Sel ? Ich sag dir mal was. Du bist einfach die beste und als ich das mit Lupus gehört habe war ich voll geschockt. Ich weiß das du jetzt Hilfe brauchst deine Fans unterstützen dich! Am besten suchst du dir jemand anderen als Justin weil wenn er dich abserviert dann hast du doch gar keine Kraft mehr! deine Fans lieben dich!!

Jessica

Hi!
Ich liebe dieses Lied sooooooo sehr!
Deshalb freue ich mich auf die uebersetzung.
Ich bin der größte Fan von Sel!
Würdet uhr das bitte an sie weitergeben( an selena gomez) ich würde mich auch freuen wenn ihre nächste tour in amberg beim dultplatz wäre!
Liebe Grüße
Deine Jessica! <3<3<3<3

hii
ich liebe das Lied und danke für die Übersetzung

Also liebe Grüße : Ophelia VS Lilith
:)

Tratsch-Update!

ich liebe dieses leid einfach geil

ich mag dein lied sehr:D

das ist der mega hammer

Layla

das ist geil