You Wear It Well deutsche Übersetzung
von Rod Stewart

An diesem heißen Nachmittag hatte ich nichts zu tun
Aber um mich zu beruhigen und dir eine Zeile zu schreiben
Ich wollte Sie schon lange anrufen, aber aus Minnesota
Verdammt, es ist sehr lange her

(Du trägst es gut)
Ein wenig altmodisch, aber das ist in Ordnung

Nun, ich nehme an, Sie denken: Ich wette, er geht unter
Er würde sich nicht bei mir melden
Obwohl ich nicht bettele oder den Kopf verliere
Ich möchte auf jeden Fall, dass du es weißt

Dass du es gut trägst
Es gibt keine Dame im Land, die so fein ist, oh mein Gott

Erinnern Sie sich an ihre Kellerpartys, an das Karate Ihrer Brüder
Die ganztägigen Rock'n'Roll-Shows?
Der Heimweh-Blues und die radikalen Ansichten
Habe bei dir keine Spuren hinterlassen

(Du trägst es gut)
Etwas veraltet, aber das macht mir nichts aus


Aber ich vergesse nicht, dass du einst mein warst
Aber ich habe es vermasselt, ohne es überhaupt zu versuchen
Jetzt esse ich mein Herz aus
Ich versuche, einen Brief durchzubringen

Seit du weg bist, ist es schwer, weiterzumachen
Ich möchte über das Geburtstagskleid schreiben, das ich in der Stadt gekauft habe
Und du hast dich hingesetzt und auf der Treppe geweint
Ich wusste, dass es nicht die Welt kostet, aber für das, was es wert ist
Du hast mir das Gefühl gegeben, ein Millionär zu sein

(Du trägst es gut)
Madame Onassis hat nichts gegen Sie

Wie dem auch sei, mein Kaffee ist kalt und das wird mir gesagt
Dass ich wieder arbeiten muss
Wenn also die Sonne untergeht und Sie ganz allein zu Hause sind
Denken Sie an mich und versuchen Sie, nicht zu lachen

Und ich werde es gut tragen
Ich habe nichts dagegen, wenn Sie R-Gespräch anrufen

Und ich vergesse nicht, dass du einst mein warst
Aber ich habe es vermasselt, ohne es überhaupt zu versuchen
Jetzt esse ich mein Herz aus
Ich versuche, mich bei dir zu melden

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Oh ja


Nach all dem hoffe ich, dass es die gleiche Adresse ist

Seit du weg bist, ist es schwer, weiterzumachen
Oh ja