These Days deutsche Übersetzung
von R.E.M.

Jetzt ernähre ich mich nicht von dir
Ich werde deine Skalen neu ordnen, wenn ich kann, und ich kann
Marschieren zum Ozean, marschieren zum Meer, ich hatte einen Hut
Ich ließ es fallen und es sank, griff nach unten
Ich hob es auf und schlug es mir auf den Kopf

Alle Menschen versammeln sich, fliegen, um jeder seine Last zu tragen
Wir sind trotz der Jahre jung
Wir sind besorgt, wir sind Hoffnung trotz der Zeiten
Plötzlich, in diesen Tagen
Glückliche Scharen, tragt diese Freude überallhin mit, wo immer

Ich möchte jeden von euch treffen
Und du triffst dich, wenn ich kann, und ich kann
Wir haben viele Dinge gemeinsam, nenne drei (drei, drei, drei)
Ich hatte einen Hut und er sank, griff nach unten
Ich hob es auf und schlug es mir auf den Kopf


Alle Menschen versammeln sich, fliegen, um jeder seine Last zu tragen
Wir sind trotz der Jahre jung
Wir sind besorgt, wir sind Hoffnung trotz der Zeiten
Plötzlich, in diesen Tagen
Glückliche Menschenmengen, nehmt diese Freude mit, wohin auch immer ihr geht

Jetzt ernähre ich mich nicht von dir
Ich werde deine Skalen neu ordnen, wenn ich kann, und ich kann
Ich möchte jeden von euch treffen, und ihr trefft euch
Ich hatte einen Hut und er sank, griff nach unten
Ich hob es auf und schlug es mir auf den Kopf

Alle Menschen versammeln sich, fliegen, um jeder seine Last zu tragen
Wir sind trotz der Jahre jung
Wir sind besorgt, wir sind Hoffnung trotz der Zeiten
Ganz plötzlich, in diesen Tagen
Glückliche Scharen, tragt diese Freude überallhin mit, wo immer ihr

Jeder trägt seine Last, wir sind jung trotz der Jahre
Wir sind besorgt, wir sind Hoffnung trotz der Zeiten
Ganz plötzlich, in diesen Tagen

(Nimm die verstreuten Knochen meiner Mahlzeit weg)