Take It Back deutsche Übersetzung
von Pink Floyd

Ihre Liebe regnet auf mich herab wie ein Hauch,
ich lausche ihrem Atem, er hört sich an wie Wellen auf dem Meer.
Ich dachte über alles von ihr nach, brennende Wut und Verlangen,
wir wandten uns der Dunkelheit zu, die Erde stand in Flammen.

Sie könnte es zurück nehmen, vielleicht nimmt sie es eines Tages zurück


Also spionierte ich ihr hinterher, log sie an, machte Versprechen die ich nicht halten konnte,
hörte dann ihr Lachen aufsteigen, aus der Tiefe aufsteigen,
und brachte sie dazu ihre Liebe zu mir zu beweisen.
Ich nehme so viel ich bekommen kann und bringe sie an ihre Grenzen um zu sehen ob sie daran zerbrechen wird.

Sie nimmt es vielleicht zurück, sie könnte es eines Tages zurück nehmen

Ringel-Ringel-Reihe
Eine Tasche voller Sträuße
Hatschi-Hatschi
Wir fallen alle runter

Ich habe jetzt die Warnungen gesehen die von allen Seiten her schreien,
es ist leicht sie zu ignorieren und Gott weiß ich habe all die Versuchungen ausprobiert, sie verwandelten meinen Glauben in eine Lüge bis ich die Gefahr nicht sehen konnte oder die Flut hören.

Sie kann es wegnehmen, sie wird es eines Tages wegnehmen
Sie wird es zurück nehmen, eines Tages wird sie es wegnehmen.