Songtexte.com Drucklogo

Another Brick in the Wall, Part II deutsche Übersetzung
von Pink Floyd

Another Brick in the Wall, Part II Lyrics Übersetzung

Wir brauchen keine Bildung
Wir brauchen keine Gedankenkontrolle
Kein dunkler Sarkasmus im Klassenzimmer
Lehrer, lasst die Kinder in Ruhe
Hallo! Lehrer! Lasst die Kinder allein!
Alles in allem ist es nur ein weiterer Stein in der Wand
Alles in allem, du bist nur ein weiterer Stein in der Wand


Wir brauchen keine Bildung
Wir brauchen keine Gedankenkontrolle
Kein dunkler Sarkasmus im Klassenzimmer
Lehrer, lasst die Kinder in Ruhe
Hallo! Lehrer! Lasst die Kinder allein!
Alles in allem, du bist nur ein weiterer Stein in der Wand
Alles in allem, du bist nur ein weiterer Stein in der Wand

"Falsch, mach es nochmal!"
"Falsch, mach es nochmal!"
"Wenn du dein Fleisch nicht isst, kannst du keinen Pudding haben
Wie kannst du Pudding haben, wenn du dein Fleisch nicht isst? "
"Du! Ja, du hinter den Fahrradschuppen, steh still, Lady!"

zuletzt bearbeitet von Karl (KarlMarx) am 10. Februar 2018, 12:39

Übersetzung kommentieren

Fräulein Rottenmeier

Bei deiner Rechtschreibung und Interpunktion solltest du deine Lehrer besser nicht ärgern.

L1nny

Statt „Wand“ wäre „Mauer“ passender

Karl Snow

Ihr solltet nicht "Insgesamt..." sondern "Alles im allen..." hört sich besser an.

L@R$i

Haben wir auch gemacht! Und dann musste n freund nachsitzen XD

Danke genau das richtige ich bin 11 jahre alt und wir haben beschlossen unseren musiklehrer zu ergern aber mit was das zum thema passt das lied in english ist perfect aber mann brauvh als kind auch die deutsche übersetztung danke danke danke