Songtexte.com Drucklogo

Find a Way to My Heart deutsche Übersetzung
von Phil Collins

Find a Way to My Heart Lyrics Übersetzung

Finde einen Weg zu meinem Herzen und ich werde für immer Dein sein.
Ich werde einen Platz in meinem Herzen für Dich bewahren, er wird für Dich leuchten.
Also finde den Weg zu meinem Herzen und ich werde mit Dir sein.

Dieser Weg ist nicht einfach für Dich, dass ist mir klar.
Und doch: Sind die Schritte, die Du unternimmst, zu schwach, ziehe ich weiter.

Weißt Du, sind die Fragen auch schwierig
und niemals die gleichen,
so wirst Du die Antwort finden, glaube mir,
wenn Du nur daran glaubst und

einen Weg zu meinem Herzen findest und ich immer bei Dir sein werde.
Wo Du auch bist, ich werde auf Dich warten.
Ich werde einen Platz in meinem Herzen für Dich bewahren, er wird für Dich leuchten.
Also finde den Weg zu meinem Herzen und ich werde mit Dir sein.

Gelegenheiten kommen und gehen, das ist mir schon klar
Selbst wenn Du mir dann noch hinterher rufen solltest, ich werde weiterziehen


Aber Dir ist klar, da ist ein Code der geknackt werden muss,
der tief verschachtelt ist.
Ohne das wir mit einander sprechen,
ohne das wir etwas von uns geben.

Es gibt einen Grund, warum ich mein Herz verstecke.
Wie aus den Augen, aus dem Sinn
Und wenn mir klar ist, wer Du bist
Wird die Tür für Dich offen stehen, um

einen Weg zu meinem Herzen zu finden damit ich für immer Dein sein kann.
Wo Du auch bist, ich werde auf Dich warten.
Ich werde einen Platz in meinem Herzen für Dich bewahren, Du wirst ihn leuchten sehen.
Also finde den Weg zu meinem Herzen und ich werde mit Dir sein.

Oh, finde einen Weg zu meinem Herzen und ich werde für immer Dein sein.
Wo Du auch bist, ich werde auf Dich warten.
Ich werde einen Platz in meinem Herzen für Dich bewahren, Du wirst ihn leuchten sehen.
Also finde den Weg zu meinem Herzen und ich werde mit Dir sein.

zuletzt bearbeitet von Sönke (geevee) am 17. April 2015, 21:26

Übersetzung kommentieren

Tja, Phil, leicht machst Du es Ihr ja nicht, aber wenn's für beide die große Liebe wird lohnt sich der Weg vielleicht.

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK