Songtexte.com Drucklogo

Come Talk to Me deutsche Übersetzung
von Peter Gabriel

Come Talk to Me Lyrics Übersetzung

Die erbärmliche Wüste nimmt Gestalt an
der Schakal stolz und stramm
Auf der Suche nach dir fühl ich meinen Weg
durch die langsamst wiegende Nacht
Was immer die Angst erfindet
ich schwöre es macht keinen Sinn
Ich stecke meine Hand durch den Zaun
Komm runter, komm red mit mir

Im wirbelnden, schlängelnden Sturm der Begierde
Hält sich Unausgesprochnes fest
Wie Repilienzungen peitscht der Blitz
Türme sind gebaut um zu halten
Dunkelheit kriecht wie ein Dieb herein
Bietet keine Hilfe an
Warum zitterst du wie ein Blatt?
Komm her und red mit mir


Oh bitte rede mit mir
Komm bitte, rede mit mir
Wir können die Misere erkennen
Komm her und rede mit mir
Ich bin nicht gekommen um zu rauben
Das alles ist so so unwirklich
Kannst du mir nicht zeigen wie du dich fühlst?
Komm her und rede mit mir...

Irdische Mächte saugen dunkle Milch
Aus ungeweinten, schläfrigen Tränen
Aus verwarzter, seidenglatter Haut
Alle Hörner blasen das gleiche
Du liegst dort mit halbgeschlossnen Augen
Als wäre niemand mehr da
Da ist eine Spannung die dein Gesicht aufreißt
Komm her und rede mit mir

Oh bitte rede mit mir
Komm bitte, rede mit mir
Wir können die Misere erkennen
Wenn du doch nur mit mir reden würdest
Änderst du nie deine Meinung
Deine Zukunft ist vorherbestimmt
Und du tust so taub und blind
Komm her und rede mit mir...


Ich kann mir den Moment vorstellen
Aus der Stille ausbrechend
All die Dinge die wir beide sagen könnten
Und das Herz wird nicht verleugnet
Bis wir beide auf der selben verdammten Seite sind
All die Grenzen bläst es weg

Oh bitte rede mit mir
Komm bitte, rede mit mir
So wie es früher war
Komm her und rede mit mir
Ich bin nicht gekommen um zu rauben
Das alles ist so so unwirklich
Kannst du mir nicht zeigen wie du dich fühlst?
Komm her und rede mit mir...

Oh bitte rede mit mir
Komm bitte, rede mit mir
Wir können die Misere erkennen
Wenn du doch nur mit mir reden würdest
Änderst du nie deine Meinung
Deine Zukunft ist vorherbestimmt
Und du tust so taub und blind
Komm her und rede mit mir...

zuletzt bearbeitet von Demien (Rael) am 30. März 2013, 1:39

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!