Songtexte.com Drucklogo

David Gegen Goliath English translation
von MoTrip

David Gegen Goliath Lyrics Übersetzung

Ah - Risen from shattered ruins
If there hadn't been resistance, I would have arrived on time
I had to flee from plundered territory
I light dynamite for the allies in the war

A part of humanity falls and withers on its knees
So that one percent of the world earns five times as much through them
Just because it has always been this way, change will not fail
You want to be rich, I'll continue to follow my artistic drive

Trip, because for me this profit isn't everything
See how the hall trembles as soon as I trap them
Everyone's watching for your Achilles' heel
But whoever lies on the ground can show that they have willpower

The light turns on, I stand up to the whole world
Representing those who can no longer speak for themselves
Wasn't a hero, lived poor in a city of millions
David versus Goliath


Even if they turn their backs on me, I'll set off alone
One against all, if necessary, until death
This is David versus Goliath, Goliath, Goliath
David versus Goliath, Goliath, Goliath
It was prophesied, we are part of the rebellion
They think we are small, but the stones here are big
This is David versus Goliath, Goliath, Goliath
David versus Goliath, Goliath, Goliath

Ah - The last of the Mohicans, who will not bow to the rules
Who storms your purgatory with his rain cloud
Who redraws the plans, who like a buccaneer
Destroys the empire with just a slingshot

And everyone should hear it, I don't stand on anyone's side anymore
I reach for my sword and stand alone before an army
Defending and resisting, I act wisely until my heartbeat sinks
Even though I know that my enemies are in the majority

Never been the type to swim with the mainstream crowd
Outsider existence like a highly gifted child
A child who knows how to escape death row
Wins the great battle and defeats Goliath

The light turns on, I stand up to the whole world
Representing those who can no longer speak for themselves
Wasn't a hero, lived poor in a city of millions
David versus Goliath


Even if they turn their backs on me, I'll set off alone
One against all, if necessary, until death
This is David versus Goliath, Goliath, Goliath
David versus Goliath, Goliath, Goliath
It was prophesied, we are part of the rebellion
They think we are small, but the stones here are big
This is David versus Goliath, Goliath, Goliath
David versus Goliath, Goliath, Goliath

Now you can see, the sun is shining down on us all the way down here
Goliath is on the ground and the shadows have disappeared
We had a spark of hope, they had an army
Once the weapons are silent, they won't hurt anyone anymore

Bring peace to the path and read aloud my works
Sometimes the second step is harder than the first
For far too long everyone was blind and against our values
Follow me through the labyrinth, I'll lay the trail for you

Now the scholars are talking, they've been expecting the royal child for years
This one, who brings a little color into the desolation
We plant dry seeds, scorched earth
It is God's plan where and when I die

The light turns on, I stand up to the whole world
Representing those who can no longer speak for themselves
Wasn't a hero, lived poor in a city of millions
David versus Goliath

Even if they turn their backs on me, I'll set off alone
One against all, if necessary, until death
This is David versus Goliath, Goliath, Goliath
David versus Goliath, Goliath, Goliath
It was prophesied, we are part of the rebellion
They think we are small, but the stones here are big
This is David versus Goliath, Goliath, Goliath
David versus Goliath, Goliath, Goliath

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 4. August 2025, 14:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?