Feder im Wind English translation
von MoTrip

I always wanted to do everything right, man, I tried
But I could only go certain ways like a chess piece
The gate to paradise is right there in the back, I'm running towards it
Until hopes disappear on the horizon like a moving train

Too often there were these days that made me doubt
I wanted to start, but didn't dare to fly free
We wage wars, fight for peace, draw borders
How can you recognize the right one among so many people?

Hold on to those you love, they'll always help you
You're on a trip and every step teaches you something
Every stick, every stone, every word, every rhyme
Every move and everything you do can set you free

Believe me, you alone hold the power to decide where your journey will end.
But if it bothers you, you have no more time to waste.
Always search for the meaning, but know in your heart where it's going.
We are on our way and will find our path when the wind blows.


We want to get out, many are passing away in this area
We are on our way when the wind blows
We cannot trust the angel and move blindly
We find our way when the wind blows

I would so love to know who decides over my life
We are on our way when the wind blows
Because we only fly around like a feather in the wind
We find our way when the wind blows

I've always wanted to make everyone happy, but how is that supposed to work?
I mean, I wanted to leave, but today I see your little eyes tearing up
You're under pressure, got a lot of stress, it's okay
But only as long as you don't let your head hang like orchids

Often we lack the time and desire, like so often from nine to ten
So that the wind carries at least one of us over the clouds
I flew from the ashes like a phoenix, could proudly tell the tale
But don't consider it necessary like a king who understands his people

Listen to the wind when it blows through the trees again
But remember that you can't change anything if you just twiddle your thumbs
I'll free myself from all the worries before I go full throttle
You should see the place where you want to be tomorrow today


So that you get through life safely
Help doesn't come too late, it's not even on its way to us
And no, we're not looking for someone to lead us out of the crisis
We just want to feel the breath of a breeze

We want to get out, many are passing away in this area
We are on our way when the wind blows
We cannot trust the angel and move blindly
We find our way when the wind blows

I would so love to know who decides over my life
We are on our way when the wind blows
Because we only fly around like a feather in the wind
We find our way when the wind blows

I feel light as a feather, I fly when the wind blows
No one has taken my freedom from me
When our ancestors set off back then, no one knew where they were going
But they too reached their destination

I feel light as a feather, I fly when the wind blows
No one has taken my freedom from me
When our ancestors set off back then, no one knew where they were going
But they too reached their destination

We want to get out, many are passing away in this area
We are on our way when the wind blows
We cannot trust the angel and move blindly
We find our way when the wind blows

I would so love to know who decides my life
We are on our way when the wind blows
Because we only fly around like a feather in the wind
We find our way when the wind blows