Songtexte.com Drucklogo

Material Girl deutsche Übersetzung
von Madonna

Material Girl Lyrics Übersetzung

Manche Männer küssen mich, manche Männer umarmen mich
Ich denke sie sind OK
Wenn sie mir nicht genug Geld geben
Gehe ich einfach weg

Sie können betteln und sie können bitten
Aber sie können das Licht nicht sehen, so ist das eben
Denn der Mann mit der echten Kohle
Ist immer Mr Right

Refrain:
Denn wir leben in einer materiellen Welt
Und ich bin ein materielles Mädchen
Du weisst, dass wir in einer materiellen Welt leben
Und dass ich ein materielles Mädchen bin


Manche Männer schmachten, manche Männer tanzen langsam
Damit bin ich einverstanden
Wenn sie mein Interesse nicht wecken können, dann
muss ich sie in Ruhe lassen

Manche Männer versuchen's und manche Männer lügen, aber
ich lasse sie nicht herumspielen
Nur Männer, die sparen
Vermiesen mir den Tag denn sie

leben in einer materiellen Welt ...

Jungs können kommen und gehen
Und das ist in Ordnung, verstehst du?
Erfahrung hat mich reich gemacht
Und jetzt sind sie hinter mir her, denn wir alle

leben in einer materiellen Welt ...

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 12. September 2011, 22:02

Übersetzung kommentieren

Das ist der traurigste Song und leider auch der ehrlichste!!!!!! I love MADONNA - she is right and honest - no one can catch her targets she reached in this life!