From This Day deutsche Übersetzung
von Machine Head

Los geht's
1, 2, 3, 4

Ja, ja, ja, du musst
Aufrecht stehen und die Fesseln kappen
Lass die Bälle fallen und halte den Kopf hoch.
Die Welt ist schnell und die Jugend wartet nicht.
Also, ergreifen Sie die Initiative, bevor es zu spät ist.
Leg deine Seele offen und streif die Kälte ab
Des verdorrten Lebens, das so grau und alt ist
Denn all der Schmerz, der diese Augen gefüllt hat, die du siehst
Hat sie erst kürzlich zum Bluten gebracht
Tränen, die mich
beschämt haben, ich zu sein,
die mir aber
Kraft gegeben haben, mich zu sehen.
Ein Funke wurde entfacht,
Der die Dunkelheit erhellte,
Der mich scheinen ließ.


Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief im Inneren spüre.
Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief in mir spüre.

Denn es ist Zeit, dass ihr zusammenkommt, seid dabei
Denn ich meine es jetzt ernst, also macht es jetzt oder nie
Ich schlafe an Autobahnen ein, weit weg von hier
Verbring die halbe Nacht einfach nur mit Biertrinken.
Von diesem Tag an sollen dies die Worte sein:
Mein Fleisch und meine Knochen sollen es vernehmbar machen.
Fordern Sie mich nicht heraus, sonst muss ich mich mit Ihnen anlegen.
Ich gebe mein Bestes, also scheiß auf den Rest von euch.
Eines dieser Tage
Wirst du sehen, dass ich immer Recht hatte, Recht hatte

Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief im Inneren spüre.
Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief in mir spüre.

Ooh

Ooh

Ich spüre, dass dieser Schmerz echt ist.
Ich wollte nie etwas von dir.
Du


Und es freut mich.
Wenn ich die Sonne sehe.
Und es macht mich traurig,
wenn du es meinem Einen erzählst,
und ich danke meinem Gott.
Ich habe ein Mädchen wie dich,
und ich danke meinem Gott dafür.
Hast du mich gerettet?

Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief im Inneren spüre.
Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief in mir spüre.

Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief im Inneren spüre.
Zeit zu sehen, glaub daran in mir.
Dieser Schmerz, den ich tief in mir spüre.