Figure.09 Übersetzung
von Linkin Park

Figure.09 Songtext Übersetzung

[08] Figure.09: Bild.09
Nichts wird je all diese Gedanken und den Schmerz der ihnen zugetan ist stoppen können
Manchmal wundere ich mich, warum dies überhaupt geschieht
Es ist als ob ich nichts tun könnte, was mich ablenken würde wenn
ich daran denke wie ich mich selbst wieder zurück geschossen habe
Denn von den unendlichen Wörtern die ich sagen könnte
setze ich all den Schmerz, den du mir gabst auf das Display
Realisiere nicht, stattdessen setze ich es frei
Ich nehme, was ich hasste und schloss es zu einem Teil von mir zusammen

Es geht nie weg...
Geht nie weg...

Und nun, wurdest du ein Teil von mir
( Du wirst immer genau hier sein )
Du wurdest ein Teil von mir.
( Du wirst immer meine Angst sein )
Ich kann es nicht trennen
( Mich selbst, von dem was ich tat )
Gebe einen Teil von mir auf
Ich ließ mich, zu dir werden...


Deinen Namen hören, die Erinnerungen kommen wieder
Ich erinnere mich als es begann zu passieren
Ich sehe dich in jedem Gedanken, den ich habe und dann
finden die Gedanken, langsam, die unendlichen Worte, die ihnen zugetan sind
Und ich weiß, dass sie dem Weg entweichen den ich mir ihnen gegenüber anvertraute und jeden Tag bedauere ich diese Dinge gesagt zu haben, denn nun sehe ich, dass
ich nahm, was ich hasste und es zu einem Teil von mir machte

Es geht nie weg...
Geht nie weg...
Und nun, wurdest du ein Teil von mir
( Du wirst immer genau hier sein )
Du wurdest ein Teil von mir
( Du wirst immer meine Angst sein )
Ich kann es nicht trennen
( Mich selbst, von dem was ich tat )
Gebe einen Teil von mir auf
Ich ließ mich, zu dir werden...

Geht nie weg...
Geht nie weg...
Es geht nie weg...
Es geht nie weg!

GEH WEG VON MIR!
Gib mir meinen Platz zurück, du hast nur zu...
GEH!
Alles sinkt zu den Erinnerungen von...
DIR!
Ich bewahrte innerlich doch ich lasse dich...
NUN!
Ich habe dich gehen lassen, so...
GEH WEG VON MIR!
Gib mir meinen Platz zurück, du hast nur zu...
GEH!
Alles sinkt zu den Erinnerungen von...
DIR!
Ich bewahrte innerlich dochA? ich lasse dich...
NUN!
Ich habe dich gehen lassen...

Und nun, wurdest du ein Teil von mir
( Du wirst immer genau hier sein )
Du wurdest ein Teil von mir
( Du wirst immer meine Angst sein )
Ich kann es nicht trennen
( Mich selbst, von dem was ich tat )
Gebe einen Teil von mir auf
Ich ließ mich selbst zu dir werden...
Ich ließ mich selbst zu dir werden...
Ich habe mich selbst einsam gemacht, im Inneren dieser Gedanken über dich
Gebe einen Teil von mir auf.
Ich ließ mich selbst zu dir werden...

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:10

Übersetzung kommentieren

Button

echt geiles lied :D haut nei :D

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK