Songtexte.com Drucklogo

Lost Then Found deutsche Übersetzung
von Leona Lewis

Lost Then Found Lyrics Übersetzung

Starre auf die Tränen auf den Seiten
von Briefen, die ich niemals schreiben könnte.
Ich weiß, dass Liebe nicht schmerzfrei ist, aber es ist das Risiko wert, es ist den Kampf wert.
Es immer wieder durch spielend wünsche ich mir, ich könnte die Zeit zurück drehen.
Baby, wir sind auf dem falschen Weg, aber wir könnten auf dem Richtigen sein.

Chorus:
Warum sagen wir Dinge, die wir nicht wieder zurück nehmen können und warum vermissen wir,
was wir niemals hatten, wir beide fielen auf den Boden und die Liebe war so verloren,
dass sie nicht gefunden werden konnte, was würde es kosten für wessen Schuld?
Ich bin es leid beim Klang deines Namens zu weinen.
Warum können wir das nicht in Liebe ändern am Ende, willst du nicht verloren sein und dann gefunden werden?

Verloren, dann gefunden...
Verloren, dann gefunden...
Liebe am Ende, wir könnten verloren sein und dann gefunden werden.


Leere Gläser und Tische,
Echo durch diese Wände.
Die Erinnerungen gehen dort hin, wo wir gehen, wie der Koffer, den du niemals verlierst.
Wenn das Auge des guten Gottes auf mich gerichtet ist, schwöre ich, dass ich es richtig stelle.
Was auch immer wir verloren haben, ich weiß, dass wir es finden können.

Chorus:
Warum sagen wir Dinge, die wir nicht wieder zurück nehmen können und warum vermissen wir,
was wir niemals hatten, wir beide fielen auf den Boden und die Liebe war so verloren,
dass sie nicht gefunden werden konnte, was würde es kosten für wessen Schuld?
Ich bin es leid beim Klang deines Namens zu weinen.
Warum können wir das nicht in Liebe ändern am Ende, willst du nicht verloren sein und dann gefunden werden?

Der Wind wird stärker, wir können den Regen nicht aufhalten, wünschen uns, dass wir das zurück nehmen könnten, aber es ist zu spät, es ist zu spät...

Warum sagen wir Dinge, die wir nicht wieder zurück nehmen können und warum vermissen wir,
was wir niemals hatten, wir beide fielen auf den Boden und die Liebe war so verloren,
dass sie nicht gefunden werden konnte, was würde es kosten für wessen Schuld?
Ich bin es leid beim Klang deines Namens zu weinen.
Warum können wir das nicht in Liebe ändern am Ende, willst du nicht verloren sein und dann gefunden werden?

Verloren, dann gefunden...
Verloren, dann gefunden...
Liebe am Ende, wir könnten verloren sein und dann gefunden werden.

Der Wind wird stärker, wir können den Regen nicht aufhalten, wünschen uns, dass wir das zurück nehmen könnten, aber es ist zu spät, es ist zu spät...

Wir könnten verloren sein und dann gefunden werden.

zuletzt bearbeitet von Sonja (Yackfou) am 24. September 2010, 10:55

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!