Angstfrei English translation
von Herbert Grönemeyer

Who does not pedal, sticks to the traffic light
And waits for green
There's no question about the seriousness of the situation
Now it's time to pull through

We're not going to get rid of ourselves
Yes, we're uplifted in the room of confidence and

Freedom, modern times, above all free of fear
In the restlessness lies the strength
Yes, be smart, be naughty, no one can get us down now
Dance about it, dance about it

The will is hard
No rose-colored glasses
Fate demands a lot
It demands a lot

Nothting to laugh
Yes, the hardness of it
Is no child's play
No child's play


But a question that's pressing
How do we get from confinement to the offensive?

Freedom, modern times, above all free of fear
In the restlessness lies the strength
Yes, be smart, be naughty, no one can get us down now
Dance about it, dance about it

Yes, stay vulnerable, irreplaceable, burst your chest
Find the truth and connect it with pure joie de vivre
Expose lies with pleasure, stop complaining
Stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up

Freedom, modern times, above all free of fear
In the restlessness lies the strength
Yes, be smart, be naughty, no one can get us down now
Dance about it, dance about it

Dance about it, dance about it

Yes, stay vulnerable, irreplaceable, burst your chest
Find the truth and connect it with pure joie de vivre
Expose lies with pleasure, stop complaining
Stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up


And freedom, and modernity, and above all, free from fear
In restlessness lies the power (go)
Be smart, be naughty, no one can get us down now
Dance about it, dance about it (go, yes)

Sometimes the hardest course of life goes astray
And then gets up anyway
Dance about it, dance about it
Be smart, be naughty, no one can get us down now
Dance about it, dance about it