Lady Writer deutsche Übersetzung
von Dire Straits

Du Schriftsteller-Lady im TV
Redet über die Jungfrau Maria
Die erinnerte mich irgendwie an dich
Da kommt so eine Rest-Erwartungshaltung bei mir hoch

Die Schriftsteller-Lady im TV
Yeah, sie hatte eine andere Qualität [als du]
So wie du ausgesehen hast
Wusste ich sofort, du hast nie ein Buch gelesen

Gerade bei der Art, wie ihr Haar um ihr Gesicht herunterfiel
Kam mir mein Abfall vom Glauben wieder vor Augen
Andere Zeit, anderer Ort

Die Schriftsteller-Lady im TV
Die hatte eine Menge Grips und Schönheit
Das Bild passt irgendwie nicht [auf dich]
Du hast mir gesagt, dass du das [auch] so fühlst


Gerade bei der Art, wie ihr Haar um ihr Gesicht herunterfiel
Kam mir mein Abfall vom Glauben wieder vor Augen
Andere Zeit, anderer Ort

Tja, und dein reicher alter Mann
Man weiß, er hat in dire eine Doppelgängerin [zur Schriftstellerin] gesehen
Du hast dieselbe Order erhalten
Leider war deine Mutter eine Jazz-Sängerin

Gerade bei der Art, wie ihr Haar um ihr Gesicht herunterfiel
Kam mir mein Abfall vom Glauben wieder vor Augen
(Oh yeah) Andere Zeit, anderer Ort

Die Schriftsteller-Lady im TV
Sie weiß alles über Geschichte
Und du kannst deinen Namen kaum schreiben
Ich denke, ich möchte, dass du genauso wärst wie...

Die Schriftsteller-Lady im TV
Die über die Jungfrau Maria spricht
Yeah, du weißt, ich rede über dich und mich
Und die Schriftsteller-Tussi im TV