Songtexte.com Drucklogo

Reflection deutsche Übersetzung
von Christina Aguilera

Reflection Lyrics Übersetzung

Sieh mich an
Du denkst vielleicht, dass du mein wahres Ich siehst
Aber du wirst mich nie kennen
Jeden Tag scheine ich eine Rolle zu spielen
Jetzt verstehe ich
Wenn ich eine Maske trage
kann ich die Welt zum Narren halten,
aber nicht mein Herz

Wer ist dieses Mädchen, dass ich sehe,
welches meinen Blick erwidert?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
wer ich im Inneren bin?

Ich bin jetzt in einer Welt, wo ich
mein Herz und das woran ich glaube verstecken muss
Aber irgendwie
werde ich der Welt zeigen
was in meinem Herzen ist
und werde so geliebt werden, wie ich wirklich bin


Wer ist dieses Mädchen, dass ich sehe,
welches meinen Blick erwidert?
Warum zeigt mein Spiegelbild
jemanden, den ich nicht kenne?
Muss ich für alle Zeit vorgeben
jemand anderes zu sein?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
wer ich im Inneren bin?

Da ist ein Herz das frei fliegen können muss
Das darauf brennt den Grund zu kennen

Warum müssen wir alle verbergen
was wir denken, wie wir fühlen?
Muss es ein geheimes Ich geben,
dass ich verstecken muss?
Ich werde nicht für ewig vorgeben
jemand anderes zu sein
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
wer ich im Inneren bin?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
wer ich im Inneren bin?

zuletzt bearbeitet von Petius am 20. Februar 2014, 20:11

Übersetzung kommentieren

andy abel

Text macht keinen Sinn. Spielt sich selbst was vor, wozu? Völlig daneben, wirr, fast schizophren? Vielleicht zu viel Alkohol oder Drogen? Nix für Mulan!

Miley_4EVA

Ich liebe es! :D

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?