The Traveller Übersetzung
von Chris de Burgh

The Traveller Songtext Übersetzung

Der Reisende

Herein von der Küste,
Wie der Wind reitend und mit dem Mond um die Wette rennend,
Schatten auf dem Weg,
Tanzend und wie ein verrückter Narr webend,
Ein Reiter kommt,
Tod in seinem Herzen für ein Rendezvous,
Und wohin der Reisende geht,
Keiner weiß es,
Wohin der Reisende geht,
Keiner weiß es,


Eine Kerze in der Nacht,
Angst in jedem Gesicht wenn er hereinkommt,
(Vielleicht ist er auf der Flucht)
Geht von der Bar zurück,
Ein Fremder in der Stadt ist eine gefährliche Aussicht,
(Vielleicht hat er ein Gewehr)
Bring eine Flasche Whiskey Wirt, ich möchte für eine Weile reden,
Und wohin der Reisende geht,
Weht ein kalter Wind,
Wohin der Reisende geht,
Weht ein kalter Wind,

Dort ist etwas in seinen Augen,
Etwas in seinen Händen,
Du kannst beinahe seine Rache riechen,
Und hinter wem er auch immer her ist, es wird ein Desaster werden,
Dieser Mann ist dabei es zum wirklichen Ende zu bringen,

Naja, der Wirt zitterte,
Starrte auf ein Gesicht, dass er schon irgendwo zuvor gesehen hat,
(Du solltest ihn in den Boden einkellern)
Plötzliche Erinnerung,
Eine Tötung, ja ein Mord, vor vielen Jahren,
(Es war du, der ihn abgeschossen hatte)
Er sagte zu einem Jungen,
Sattle mir das Schwarze, ich werde dich unten treffen,
Mit diesem Mann muss ich reden,
Mit diesem Reisenden werde ich gehen,
Mit diesem Mann muss ich reden,
Ja, mit ihm muss ich gehen,

Dort ist etwas in seinen Augen,
Etwas in seinen Händen,
Ich kann beinahe seine Rache riechen,
Und es bin ich, hinter dem er her ist, es wird ein Desaster werden,
Dieser Mann ist dabei mich zum wirklichen Ende zu bringen,
Und sie wurden nie wieder gesehen.

zuletzt bearbeitet von Simone (Simone_123) am 2. Juli 2013, 14:10

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK